1
00:00:34,768 --> 00:00:38,706
Da.

2
00:00:50,284 --> 00:00:53,354
Dušo, skini sve.

3
00:00:57,691 --> 00:00:59,960
Whoo!

4
00:01:00,128 --> 00:01:02,996
Želim te na način
došao si na svijet.

5
00:01:08,336 --> 00:01:10,338
Ne želim
ne osjećam odjeću.

6
00:01:15,176 --> 00:01:17,911
- Ne želim da vidim gaćice.
- Jesi li dobro, dušo?

7
00:01:22,350 --> 00:01:25,753
I poleti
taj grudnjak, draga.

8
00:01:27,621 --> 00:01:30,558
Au. Au!

9
00:01:30,658 --> 00:01:32,626
Svi su otišli.

10
00:01:33,694 --> 00:01:35,396
Prokletstvo!

11
00:01:35,496 --> 00:01:38,366
Uzimam slušalicu
s telefona.

12
00:01:38,466 --> 00:01:41,235
Ooh! Oh!

13
00:01:43,171 --> 00:01:45,173
Jer, dušo, ti i ja--

14
00:01:47,241 --> 00:01:49,343
ove noći,
sredicemo to...

15
00:01:51,679 --> 00:01:53,046
za "Love Serenade."

16
00:01:53,181 --> 00:01:58,586
* Ljubavna serenada

17
00:01:58,686 --> 00:02:00,788
* Da, da

18
00:02:05,893 --> 00:02:07,661
Znaš da shvatam
u ovim raspoloženjima i--

19
00:02:10,664 --> 00:02:13,801
- Pa, znaš kako je.
- Biči me, dušo. Biči me, dušo.

20
00:02:13,901 --> 00:02:17,805
I veoma mi je drago da znam
da se i ti osećaš isto.

21
00:02:21,809 --> 00:02:27,681
Dušo, ležat ćemo ovdje
i vodicemo ljubav.

22
00:02:27,781 --> 00:02:30,384
- Šta se dođavola dešava ovde?
- Lisa?

23
00:02:30,484 --> 00:02:31,419
Kučkin sin!

24
00:02:38,259 --> 00:02:39,260
Prokletstvo.

25
00:02:43,931 --> 00:02:46,234
Biti uhvaćen
je kučka.

26
00:02:46,334 --> 00:02:47,935
Tako mi je rečeno.

27
00:02:49,703 --> 00:02:51,339
* Ustani
* Ustani

28
00:02:51,439 --> 00:02:54,141
* Ustani
* Ustani

29
00:02:54,242 --> 00:02:56,244
* Ustani
* Ustani

30
00:02:56,344 --> 00:02:58,412
* Ustani
* Ustani

31
00:02:58,512 --> 00:03:01,382
* Rekli ste
Rekao si da imaš *

32
00:03:02,783 --> 00:03:04,618
* Rekli ste osećaj

33
00:03:04,718 --> 00:03:06,254
* Morate dobiti

34
00:03:07,321 --> 00:03:09,457
* Daješ mi groznicu *

35
00:03:09,557 --> 00:03:11,825
* I hladan znoj

36
00:03:11,925 --> 00:03:13,827
* Kako mi se sviđa

37
00:03:13,927 --> 00:03:16,129
* Tako je

38
00:03:16,330 --> 00:03:18,332
* ja imam svoju *

39
00:03:18,432 --> 00:03:20,634
* Ne brini za njegov

40
00:03:20,734 --> 00:03:22,370
* Ustani
* Ustani

41
00:03:22,470 --> 00:03:24,638
* Ostanite na mjestu događaja
* Ustani

42
00:03:24,738 --> 00:03:27,107
* Kao seks mašina
* Ustani

43
00:03:27,275 --> 00:03:29,410
* Ustani
* Ustani

44
00:03:29,510 --> 00:03:30,978
* Ustani
* Ustani

45
00:03:31,078 --> 00:03:33,647
Bobby! Da ih odnesem na most?
Samo napred.

46
00:03:33,747 --> 00:03:34,815
Odvedite ih na most.

47
00:03:34,915 --> 00:03:35,916
Odvedi ih do mosta.

48
00:03:36,016 --> 00:03:38,286
Mogu li ih odvesti do mosta?
Da!

49
00:03:38,319 --> 00:03:39,753
Odvedite ih na most!
Samo napred!

50
00:03:39,853 --> 00:03:41,355
Udari me odmah!

51
00:03:42,523 --> 00:03:44,392
Hajde sada.

52
00:03:44,492 --> 00:03:46,360
* Ostanite na mjestu događaja

53
00:03:46,460 --> 00:03:48,629
* Kao seks mašina

54
00:03:48,729 --> 00:03:50,731
* Kako mi se sviđa

55
00:03:50,831 --> 00:03:53,166
* Tako je

56
00:03:53,301 --> 00:03:55,303
* Imam svoju
Kopaj *

57
00:03:55,369 --> 00:03:57,538
* On ima svoje

58
00:03:57,638 --> 00:03:59,307
* Ostanite na mjestu događaja

59
00:03:59,407 --> 00:04:01,842
* Kao mašina za ljubav

60
00:04:01,942 --> 00:04:03,777
* Ostanite na mjestu događaja

61
00:04:03,877 --> 00:04:06,179
* Kao mašina za ljubav

62
00:04:06,314 --> 00:04:07,681
* Ostanite na mjestu događaja

63
00:04:07,781 --> 00:04:09,317
Hoću da odbrojim
još jednom.

64
00:04:09,383 --> 00:04:12,886
Samo napred.
Da li želite da ga udarite kao na vrhu, momci?

65
00:04:12,986 --> 00:04:14,722
Udari kao na vrh?
Da!

66
00:04:14,822 --> 00:04:16,324
Udari odmah!

67
00:04:17,925 --> 00:04:19,693
* Ustani
* Ustani

68
00:04:19,793 --> 00:04:22,162
* Ustani
* Ustani

69
00:04:22,330 --> 00:04:23,897
* Ustani
* Ustani

70
00:04:23,997 --> 00:04:26,033
* Ustani
* Ustani

71
00:04:26,133 --> 00:04:28,035
* Ostanite na mjestu događaja
* Ustani

72
00:04:28,135 --> 00:04:30,671
* Kao mašina za ljubav
* Ustani

73
00:04:30,771 --> 00:04:32,873
* Ustani
* Ustani

74
00:04:32,973 --> 00:04:35,175
* Ukus
* Ustani

75
00:04:35,343 --> 00:04:37,345
* Od klavira
* Ustani

76
00:04:37,445 --> 00:04:39,513
* Ukus
* Ustani

77
00:04:39,613 --> 00:04:42,049
* Od klavira
* Ustani

78
00:04:48,489 --> 00:04:51,258
Ah, Dray.

79
00:04:51,359 --> 00:04:53,761
volim te puno, čovječe,

80
00:04:53,861 --> 00:04:55,996
jer si tako--

81
00:04:56,096 --> 00:04:58,766
Dakle-- Mmm.

82
00:04:58,866 --> 00:05:00,501
Oh, Dray!

83
00:05:00,601 --> 00:05:03,203
To je tvoj smisao za humor.

84
00:05:03,371 --> 00:05:05,539
tako si duhovit,
a ti si duhovit.

85
00:05:05,639 --> 00:05:07,808
Uvek samo znaš
kako da me nasmiješ.

86
00:05:09,176 --> 00:05:12,946
Tako si pažljiv, Dray.

87
00:05:13,046 --> 00:05:16,817
mislim,
Buster me nikad ne pita kako mi je prošao dan,

88
00:05:16,917 --> 00:05:19,252
ili kako se osjećam,

89
00:05:19,387 --> 00:05:20,588
ili--

90
00:05:20,688 --> 00:05:22,390
Ooh, zašto te volim?

91
00:05:22,423 --> 00:05:25,959
Mmm, Dray.
Gdje da počnem?

92
00:05:26,059 --> 00:05:27,861
Odmah dolazim!

93
00:05:44,144 --> 00:05:46,246
Lisa.

94
00:05:46,414 --> 00:05:50,250
Hej. Dođi ovamo.
Mwah. Dobro jutro.

95
00:05:50,418 --> 00:05:53,454
Ooh, Dray,
ovo je gadno.

96
00:05:55,088 --> 00:05:57,625
Hej.
Kako je moja beba?

97
00:05:57,725 --> 00:06:00,428
dobro sam.
Mmm.

98
00:06:01,595 --> 00:06:04,432
Mmm. U redu.
Uspori, kauboju.

99
00:06:04,465 --> 00:06:06,634
Moram na posao
jutros. Izvinite!

100
00:06:09,437 --> 00:06:11,071
Vau. Whoo!

101
00:06:11,171 --> 00:06:13,273
Ne jutros.
Oh, sta?

102
00:06:13,441 --> 00:06:15,676
Moram da idem odavde.
šta je to? Daj mi to-- Ah!

103
00:06:15,776 --> 00:06:19,279
Nemam vremena za ovo.
Ne jutros.

104
00:06:19,447 --> 00:06:22,583
Ne stavljaj to
prljava čarapa na meni.

105
00:06:22,683 --> 00:06:24,652
Mandingo.

106
00:06:24,752 --> 00:06:27,555
Neustrašivi ratnik.
Nema prevelikog zadatka za njega.

107
00:06:27,655 --> 00:06:29,056
Mm-hmm.

108
00:06:29,156 --> 00:06:31,291
Da.
Nemate zadatak?

109
00:06:31,525 --> 00:06:33,694
Pa, dobro.

110
00:06:33,794 --> 00:06:35,963
Onda uzmi svoju Mandingo guzicu
odavde...

111
00:06:36,063 --> 00:06:37,565
da mogu očistiti, ok?

112
00:06:37,665 --> 00:06:40,000
To je vaš zadatak.

113
00:06:40,100 --> 00:06:41,869
Mandingo.
U redu. U redu.

114
00:06:41,969 --> 00:06:42,903
U redu.

115
00:06:46,740 --> 00:06:48,008
Whoo!

116
00:06:58,786 --> 00:07:01,188
Bingo.

117
00:07:08,629 --> 00:07:10,097
Oh, Dray-Dray.

118
00:07:11,565 --> 00:07:13,767
Da.

119
00:07:13,867 --> 00:07:15,903
Imate sedam poruka
na tvojoj mašini, dušo.

120
00:07:19,673 --> 00:07:21,942
Da? pa?

121
00:07:22,042 --> 00:07:25,345
Pa, kako to da nisi
već provjerio?

122
00:07:25,513 --> 00:07:27,581
Jer verovatno jeste
poruke moje ekipe.

123
00:07:27,681 --> 00:07:30,417
znaš,
Spootie i Kilo su me gnjavili cijeli dan...

124
00:07:30,518 --> 00:07:32,620
o odlasku
na roštilj moje mame.

125
00:07:32,720 --> 00:07:36,389
U redu. Pa, nisu ni o čemu,
pa sam siguran da vam neće smetati ako ih provjerim, zar ne?

126
00:07:36,524 --> 00:07:38,959
Vrlo brzo-- Da li ću ikada doći kod vas...

127
00:07:39,059 --> 00:07:41,962
Da-- Da li?
Da li da dođem kod tebe i pregledam tvoje stvari,

128
00:07:42,062 --> 00:07:43,664
kucni svoju Mary Kay
svuda, šta?

129
00:07:43,764 --> 00:07:46,099
Ne, Dray, zato što znaš
Nemam šta da krijem.

130
00:07:46,199 --> 00:07:48,401
Ne idi tamo.
Govorimo o vašoj mašini.

131
00:07:48,536 --> 00:07:51,839
U redu. Odsviraću ti.

132
00:07:51,939 --> 00:07:54,074
odsviracu ti je,
ok?

133
00:07:54,174 --> 00:07:56,577
Odsviraću ti.
Ok, cekaj.

134
00:07:56,677 --> 00:07:59,246
sta?
Ne moraš da je igraš, u redu?

135
00:07:59,346 --> 00:08:00,914
Jeste li sigurni?
Jer, dušo, slušaj. br.

136
00:08:01,014 --> 00:08:03,250
Odsviraću ovu stvar za tebe.
Pustiću remiks.

137
00:08:03,350 --> 00:08:05,653
Ne, Dray, ostavićemo to tamo.
Jer znaš šta? Verujem ti.

138
00:08:05,753 --> 00:08:07,621
Odsviraću ti ovo.

139
00:08:07,721 --> 00:08:10,290
ne moraš to igrati,
Dray, ok? Žao mi je.

140
00:08:10,558 --> 00:08:12,826
Tsk. Dođi ovamo.

141
00:08:12,926 --> 00:08:14,862
volim te.

142
00:08:14,962 --> 00:08:16,830
Volim te više.

143
00:08:18,566 --> 00:08:20,568
Idem dole odmah.
U redu.

144
00:08:20,634 --> 00:08:23,704
Uzmi poštu,
i odmah se vraćam. U redu.

145
00:08:23,804 --> 00:08:25,939
Uradi to. Idi dole.
U redu? U redu.

146
00:08:26,039 --> 00:08:27,575
Idi dole.

147
00:08:30,143 --> 00:08:32,713
Hej, Tony!

148
00:08:32,813 --> 00:08:35,849
još uvijek vidim da čitaš
taj Fish and Rod, ha?

149
00:08:35,949 --> 00:08:37,785
Ne, ovo je samo paravan.

150
00:08:37,885 --> 00:08:40,453
Ja sam "fronting,"
kao što vi ljudi kažete.

151
00:08:40,588 --> 00:08:43,490
Evo. Pogledajte to.
Ooh. Prokletstvo!

152
00:08:43,591 --> 00:08:45,125
Čoveče, oh, čoveče.
Pogledaj to.

153
00:08:45,225 --> 00:08:47,961
Vidite, većina momaka nema
toliko kose na njihovim glavama.

154
00:08:48,061 --> 00:08:51,665
Prokletstvo!
Čovječe, ona to mora podrezati lopaticom za korov.

155
00:08:51,765 --> 00:08:54,467
I pogledaj. Vidiš? Možete je vidjeti cijelu,
hm-- um-- uh--

156
00:08:54,602 --> 00:08:56,369
Nemoj... Oh, nemoj mi reći.
Nemoj mi reći.

157
00:08:56,604 --> 00:08:59,673
Uh, vaginu.
Da.

158
00:08:59,773 --> 00:09:01,208
Dođavola, prošlo je mnogo vremena.

159
00:09:02,676 --> 00:09:04,612
Moram da znam.

160
00:09:06,379 --> 00:09:09,482
I sve što treba da uradim je da pritisnem to dugme.
Pritiskam to dugme.

161
00:09:09,617 --> 00:09:12,886
Zdravo, Dray, mama je.
Kako ste ti i slatka mala Lisa?

162
00:09:12,986 --> 00:09:15,455
Oh, moj Bože! Njegova majka!
Pozovi mamu, ok?

163
00:09:15,623 --> 00:09:16,890
Dray, ovo je baka.

164
00:09:16,990 --> 00:09:20,861
Njegova baka! Oh, ne!
Bilo ko osim njegove bake!

165
00:09:20,961 --> 00:09:22,830
Hej, Dray.
Ovo je Spootie.

166
00:09:22,930 --> 00:09:26,800
- Jesi li ikada razmišljao o...
- Spootie, Booty-- kako god da se zoveš.

167
00:09:26,900 --> 00:09:29,670
Hej, čekaj malo.
Šta, jesi li poludio?

168
00:09:29,770 --> 00:09:33,641
Znaš da je ona verovatno gore u tvojoj sobi,
pretražujući tvoju komodu,

169
00:09:33,707 --> 00:09:35,142
gledam kroz
svoju odeću.

170
00:09:35,242 --> 00:09:38,478
Pa, ona barem sluša
na telefonsku sekretaricu.

171
00:09:38,646 --> 00:09:41,849
Vidite, čak i njih
devojka od poverenja...

172
00:09:41,949 --> 00:09:43,851
će provjeriti
tu sekretaricu.

173
00:09:43,951 --> 00:09:46,887
Zato samo promijenite traku.

174
00:09:46,987 --> 00:09:50,123
- Ahhh!
- Ahhh. Da.

175
00:09:50,223 --> 00:09:53,727
U međuvremenu, sviđa mi se taj
vratio si se sinoć.

176
00:09:53,827 --> 00:09:55,729
Ko, Sherri?

177
00:09:55,829 --> 00:09:59,900
Oh, čovječe, htio bih početi
pljuskanje i lupanje...

178
00:10:00,000 --> 00:10:03,370
na tom velikom sočnom dupetu.

179
00:10:03,470 --> 00:10:06,139
samo kopam
moji nokti u to.

180
00:10:06,239 --> 00:10:09,376
Samo istiskujem život iz toga.
samo--

181
00:10:11,011 --> 00:10:12,479
Ne znam
kako ih pronalazite.

182
00:10:12,713 --> 00:10:14,614
Oh, čoveče. Whew.

183
00:10:21,889 --> 00:10:25,192
Osjećam li doručak?

184
00:10:25,292 --> 00:10:27,060
Sigurno hoćeš.

185
00:10:28,628 --> 00:10:31,598
Dođi ovamo
i sjediti i jesti.

186
00:10:31,699 --> 00:10:33,633
Oh, momče.
Sve lepo i toplo.

187
00:10:33,734 --> 00:10:36,169
moj omiljeni--
palačinke i jaja.

188
00:10:37,738 --> 00:10:40,373
Mmm! Oh, hajde, Dray.
Šta sam ti rekao?

189
00:10:40,473 --> 00:10:42,910
Sedi ovde i jedi
pre nego što zahladi, ok?

190
00:10:47,781 --> 00:10:48,882
Ja ću.

191
00:10:57,925 --> 00:11:00,728
U redu.
Verujem ti.

192
00:11:04,264 --> 00:11:06,166
halo?
Zdravo dušo.

193
00:11:06,266 --> 00:11:10,370
Ne mogu prestati
mislim na tebe.

194
00:11:10,470 --> 00:11:12,305
Mmm.
Jesi li dobio moju poruku?

195
00:11:12,405 --> 00:11:14,207
Naravno da jesam.

196
00:11:15,743 --> 00:11:17,745
Bio si
zaista divno.

197
00:11:17,811 --> 00:11:19,312
Znaš da sam spreman
za još neke.

198
00:11:19,412 --> 00:11:21,348
Kad te mogu vidjeti?

199
00:11:21,448 --> 00:11:24,451
Pre nego što mislite.

200
00:11:24,752 --> 00:11:25,585
volim te.

201
00:11:25,753 --> 00:11:28,789
I ja tebe volim, dušo.

202
00:11:31,825 --> 00:11:33,293
Ko je bio na telefonu?

203
00:11:33,393 --> 00:11:35,863
Oh, Sherri,
this big-booty girl I was bonin' last night.

204
00:11:35,963 --> 00:11:38,932
- Doo, doo, doo, doo.
- Da, Dray. Previše igraš.

205
00:11:45,773 --> 00:11:47,775
Zdravo, Lisa.
Zdravo Jenny.

206
00:11:48,976 --> 00:11:52,145
- Šta ima, Jenny?
- Hej, Dray!

207
00:11:52,245 --> 00:11:56,016
Oh, Lisa!
Napravila si palačinke, curo? Mm-hmm.

208
00:11:56,116 --> 00:11:59,119
D, mama je rekla da joj danas treba njen veliki crni lonac za roštilj.

209
00:11:59,219 --> 00:12:02,622
Morate naučiti
kako vratiti stvari.

210
00:12:02,790 --> 00:12:05,692
Curo, ne znam zašto se znojiš nad onim šporetom zbog D.

211
00:12:05,793 --> 00:12:09,229
On nije ništa drugo nego
svodnik iz geta.

212
00:12:09,329 --> 00:12:12,232
- Gde su palačinke?
- Maslac je tamo.

213
00:12:12,332 --> 00:12:15,302
- U rerni su, devojko.
- Hvala, Lisa.

214
00:12:16,870 --> 00:12:20,140
U redu. Dođi i daj mi poljubac
pre nego što moram da idem na posao.

215
00:12:20,240 --> 00:12:23,376
Oh, da. Hoćeš da staviš
to tamo za mene?

216
00:12:23,476 --> 00:12:26,814
Mm-hmm. Hvala. dođi ovamo
dođi ovamo, dođi ovamo.

217
00:12:26,880 --> 00:12:29,316
Koliko si sati
silazim?

218
00:12:29,416 --> 00:12:32,619
Ooh, imamo inventar večeras,
pa vjerovatno oko 11:00.

219
00:12:32,820 --> 00:12:34,487
Oh!
Znam.

220
00:12:34,587 --> 00:12:37,190
Reci Mandingu
Vidimo se kasnije, ok?

221
00:12:37,290 --> 00:12:39,059
Reci mu sam.
Ne, Dray.

222
00:12:39,159 --> 00:12:40,693
Razgovaraj s njim.
Samo pričaj s njim. Ne!

223
00:12:40,828 --> 00:12:44,164
Poslaće te kasnije.
Moraće da me pozove. ćao.

224
00:12:45,833 --> 00:12:46,834
Oh.

225
00:12:51,271 --> 00:12:54,674
Kućka zna da kuva,
ali ona je pakleno glupa što kuva za tebe.

226
00:12:54,842 --> 00:12:56,877
Zašto si uvek
u mom poslu,

227
00:12:56,977 --> 00:12:59,146
samo pokušavam
upropastiti moj program?

228
00:12:59,246 --> 00:13:00,280
Mwah.
Ugh!

229
00:13:01,614 --> 00:13:04,184
Program? Nisi
nema program.

230
00:13:04,284 --> 00:13:06,019
D, ti si makro.

231
00:13:06,119 --> 00:13:08,288
Devojko, ti ni ne znaš
šta je makro.

232
00:13:08,388 --> 00:13:11,992
Svodnik je neko ko traži klijente za prostitutke...

233
00:13:12,092 --> 00:13:14,194
za kamatu novca.

234
00:13:14,294 --> 00:13:17,097
Hej, samo provjeravam
da se uklopim.

235
00:13:17,197 --> 00:13:20,868
Crnjo, ti nisi sve to.
Nisi!

236
00:13:22,669 --> 00:13:27,274
Oh. To je moja prijateljica Katrina.
Rekao sam Tonyju da je pusti.

237
00:13:30,210 --> 00:13:34,347
Rekao sam ti, nemoj da donosiš ništa od svog "ja
Voleo bih da imam bolje tkanje" devojke ovde.

238
00:13:34,447 --> 00:13:37,885
Nadam se da je ovaj barem pokvaren.
Ooh!

239
00:13:41,521 --> 00:13:43,957
Pa, zdravo.

240
00:13:44,057 --> 00:13:45,893
Zdravo.

241
00:13:45,959 --> 00:13:47,227
Ti mora da si Dray.

242
00:13:48,361 --> 00:13:51,064
Da.
Uh-uh-uh-uh!

243
00:13:51,164 --> 00:13:53,600
Ignoriraj ga.
Uđi, curo.

244
00:13:53,901 --> 00:13:55,903
Weave.
Prokletstvo!

245
00:14:03,310 --> 00:14:06,179
Dakle, jesi
stvarno lijepo mjesto.

246
00:14:06,279 --> 00:14:07,981
To je samo
neko jeftino sranje.

247
00:14:08,081 --> 00:14:11,184
Katrina, mogu li te zainteresirati za piće po tvom izboru?

248
00:14:11,284 --> 00:14:13,053
Izvinite.

249
00:14:13,153 --> 00:14:15,555
Zašto odjednom pričaš kako treba kao neki profesor engleskog?

250
00:14:15,655 --> 00:14:18,325
ona ne zeli nista
moraš joj ponuditi.

251
00:14:18,425 --> 00:14:20,260
Dobro sam, hvala.

252
00:14:22,129 --> 00:14:25,665
Dakle, Dray,
I ja sam čuo puno o tebi.

253
00:14:25,933 --> 00:14:27,434
Stvarno?

254
00:14:27,534 --> 00:14:30,003
- Da. Rekao sam joj sve o tebi.
- Šta?

255
00:14:30,103 --> 00:14:31,804
Kako si makro
i igrac...

256
00:14:31,939 --> 00:14:34,341
i imaš sve ove kurve
juri svoje dupe.

257
00:14:34,441 --> 00:14:37,044
Ne slušaj
mojoj sestri.

258
00:14:37,144 --> 00:14:39,346
Sve su to laži.
Hajde, Katrina.

259
00:14:39,446 --> 00:14:40,981
Gubi se odavde.

260
00:14:45,953 --> 00:14:49,189
Sestrine devojke
su igračev san.

261
00:14:49,289 --> 00:14:51,824
Prije svega, znaju
već sve o tebi,

262
00:14:51,959 --> 00:14:54,761
i žele znati iz prve ruke
ako je sve istina.

263
00:14:55,028 --> 00:14:56,029
Ah!

264
00:14:56,129 --> 00:14:58,198
Da li je to istina?

265
00:14:58,298 --> 00:15:00,200
Šta je istina?

266
00:15:00,300 --> 00:15:02,069
Pa, Jenny kaže
ti si makro.

267
00:15:02,169 --> 00:15:06,539
Da! svodnik i kurva
kao da ne postoji sutra.

268
00:15:06,639 --> 00:15:10,110
Ne. Ja sam samo takav čovek
živi u trenutku.

269
00:15:10,210 --> 00:15:13,546
Trenutak u trenutak.
Verujem svojim instinktima.

270
00:15:17,417 --> 00:15:21,521
- Da.
- Da. Spoolie i Kilo su ovdje.

271
00:15:21,621 --> 00:15:24,691
Spootie!
Rekao sam Spoolie.

272
00:15:24,791 --> 00:15:26,994
Uh, ne, ne...
On je šarmantan.

273
00:15:27,027 --> 00:15:29,997
Ne pričaj s njim.
Djevojko, on će pojesti tvoju-- odmah dolazim.

274
00:15:30,030 --> 00:15:32,265
Ne, neće.

275
00:15:32,365 --> 00:15:34,301
Usput, Katrina,

276
00:15:34,401 --> 00:15:37,737
jedan moj prijatelj ima
ova stvarno lijepa zabava na bazenu.

277
00:15:38,005 --> 00:15:39,372
Mmm?

278
00:15:39,472 --> 00:15:42,709
Maxwell.
Oh, Maksvel od Malibua?

279
00:15:43,010 --> 00:15:45,278
Tsk. Previše je zauzeta.

280
00:15:45,378 --> 00:15:48,215
pricao sam
to Katrina.

281
00:15:48,315 --> 00:15:52,185
Jenny ima adresu.
Previše je zauzeta.

282
00:15:52,285 --> 00:15:54,887
Oh, pa, imamo
puno posla za obaviti.

283
00:15:55,022 --> 00:15:57,124
Hvala u svakom slučaju.
Da.

284
00:15:57,224 --> 00:15:59,526
Razmislite o tome.

285
00:15:59,626 --> 00:16:01,094
Oh!

286
00:16:01,194 --> 00:16:03,663
Hvala.

287
00:16:07,267 --> 00:16:09,302
Moram ići!

288
00:16:09,402 --> 00:16:13,606
Imala je prokleto dupe, mali!
Pogledaj to. Mmm!

289
00:16:13,706 --> 00:16:15,642
Šta je đavo dupe?

290
00:16:15,742 --> 00:16:19,146
Puno dupeta. Mnogo plijena.
Mnogo plijena. Oh, vidim.

291
00:16:19,246 --> 00:16:21,348
Ne. Ne, Dray!
Bup, bup.

292
00:16:21,448 --> 00:16:26,119
* Vaša devojka to želi
daj mi malo dupe *

293
00:16:26,219 --> 00:16:28,388
Ne, ona nema! Ona ne.

294
00:16:28,488 --> 00:16:31,624
Vidiš, žena poput Katrine
čitaće, pisati...

295
00:16:31,724 --> 00:16:33,193
i obriši svoje dupe.
br.

296
00:16:33,293 --> 00:16:35,062
Tvoja devojka
znoji me, ok?

297
00:16:35,095 --> 00:16:39,632
Ona te znoji jer ti treba malo klima uređaja u ovom jebaču.

298
00:16:39,732 --> 00:16:43,403
Hej, zašto sve moje žene
mora da si glup?

299
00:16:43,503 --> 00:16:47,907
Vidiš, tip kao ti ne može podnijeti pravu ženu poput mene i Katrine.

300
00:16:48,075 --> 00:16:51,344
Vidite, mi smo previše pametni
za sva ta igracka sranja.

301
00:16:51,444 --> 00:16:54,914
Oh, kao da si bio prepametan
za Majkla Džonsa,

302
00:16:55,082 --> 00:16:56,916
ko te je ispustio
kao loša navika.

303
00:16:57,084 --> 00:16:59,086
Zašto ga moraš baciti
tako mi u lice?

304
00:16:59,152 --> 00:17:01,888
Devojko, uvek ti bacim njegovo ime u lice.

305
00:17:01,988 --> 00:17:04,457
Ko je bio taj-- "Kloni ga se"?
Ja!

306
00:17:04,557 --> 00:17:06,326
nisi me poslušao,
jesi li

307
00:17:06,426 --> 00:17:11,364
Zar ne znaš da smo ja i Majk,
kao-- Živimo po istim zakonima.

308
00:17:11,464 --> 00:17:14,334
Igrači.
Vidite, mi ne uzimamo zarobljenike.

309
00:17:14,434 --> 00:17:16,269
I ti nisi izuzetak.

310
00:17:16,369 --> 00:17:18,938
Sada jesi
samo statistika.

311
00:17:19,106 --> 00:17:21,308
Oh! Pa sada
Ja sam statistika?

312
00:17:21,408 --> 00:17:25,112
Da. I ja ću
imati loptu...

313
00:17:25,178 --> 00:17:27,747
cini svoju devojku Katrinom
statistika takođe.

314
00:17:27,847 --> 00:17:30,217
Rekao sam ti
ona ne želi tvoje dupe!

315
00:17:30,317 --> 00:17:33,720
Vau, vau, vau, vau, vau!
Zar nismo već prošli kroz ovo?

316
00:17:33,820 --> 00:17:36,756
Slušaj. Zar ne bi trebalo
da uzmem mamin lonac?

317
00:17:36,856 --> 00:17:39,426
Ako si zaista zbog toga došao,
možeš otići.

318
00:17:39,526 --> 00:17:44,131
i takođe,
Ne treba mi nikakva statistika sve u mom poslu.

319
00:17:44,164 --> 00:17:46,733
Oh, sada je uključeno.
Dray, ja sam tvoja sestra!

320
00:17:46,833 --> 00:17:49,336
Sećam se kada si sisao palac,
pišanje u lonac!

321
00:17:49,436 --> 00:17:51,771
Zato je lonac sada ovde!
Ahhh!

322
00:17:51,871 --> 00:17:54,474
Jenny, imamo gosta.

323
00:17:54,574 --> 00:17:56,143
Bilo mi je zadovoljstvo
sresti te.

324
00:17:58,345 --> 00:18:00,247
Isto tako.

325
00:18:00,347 --> 00:18:02,615
Ne zaboravi
o toj zabavi.

326
00:18:04,917 --> 00:18:07,154
Oh. Dakle, sada ne možete čuti
ništa ne govorim, ha?

327
00:18:07,220 --> 00:18:10,157
Pa, zapamti ovo, brate.
Isplata je kučka.

328
00:18:10,190 --> 00:18:13,226
Jenny, uživaj u danu.
Bilo mi je zadovoljstvo.

329
00:18:16,429 --> 00:18:19,666
On je takav kurac!
Ne mogu da podnesem njegovo dupe!

330
00:18:19,766 --> 00:18:22,369
Znate li kako je imao hrabrosti da me nazove?

331
00:18:24,304 --> 00:18:28,007
To je ono o čemu ja pričam.
Hajdemo na posao.

332
00:18:28,175 --> 00:18:31,744
Sad, ovo, brate moj...
ovo je plijen od luka.

333
00:18:31,844 --> 00:18:35,047
Oh, kapiram!
Jer plijen je guzica,

334
00:18:35,182 --> 00:18:36,749
a luk te rasplače.
Da!

335
00:18:36,849 --> 00:18:40,453
Dakle, to je plijen od luka.
To rasplače odraslog čovjeka.

336
00:18:40,553 --> 00:18:42,255
Da. Da!

337
00:18:44,624 --> 00:18:47,827
Šta, on plače
jer je video guzicu?

338
00:18:47,927 --> 00:18:51,698
- Ne. Plače jer je djevica.
- Oh.

339
00:18:51,798 --> 00:18:54,701
Da, vrlo smiješno,
Thicky Ricardo.

340
00:18:54,801 --> 00:18:57,570
Hej, dosta je.
Mali požarni hidrant, čovječe.

341
00:18:57,670 --> 00:19:00,307
Hej, hej. To je to.
Zašto si uopšte došao tako rano?

342
00:19:00,407 --> 00:19:02,209
Čovječe, znaš kako ti autobusi sporo voze za vrijeme praznika.

343
00:19:02,275 --> 00:19:03,810
Morali smo da dobijemo
rani početak.

344
00:19:03,910 --> 00:19:07,079
I ne pokušavam da propustim da tvoja mama kuva, čoveče.
U svakom slučaju ne danas.

345
00:19:07,214 --> 00:19:10,049
Probudio sam se s tim na umu.
Da li mu to ikada nedostaje?

346
00:19:10,217 --> 00:19:12,452
U svakom slučaju-- Hej, Tony,
šta možemo da dobijemo za tebe, čoveče?

347
00:19:12,552 --> 00:19:15,522
Oh, da vidimo.
Šta oni tamo imaju?

348
00:19:18,758 --> 00:19:23,062
Imam malo slatkiša,
salata od krompira.

349
00:19:23,230 --> 00:19:26,233
Malo piletine.
Jedva čekam! Mmm!

350
00:19:27,800 --> 00:19:29,769
Hmm. Možeš li ga protrljati
još malo...

351
00:19:29,869 --> 00:19:31,671
jer počinjem
da se uzbudiš zbog toga.

352
00:19:31,771 --> 00:19:34,307
sta? Ovaj tip je nakaza!
Odoh ja odavde.

353
00:19:34,407 --> 00:19:37,244
Moramo da odemo odavde.
Hajde, čoveče. Ne! Vrati se!

354
00:19:37,344 --> 00:19:40,247
Vrati se.
Dođavola sa ovim ženama!

355
00:19:40,280 --> 00:19:43,350
donesi tu mast,
ćelav momak ovdje!

356
00:19:43,450 --> 00:19:47,454
Želim da milujem
njegova znojna, crna, ćelava glava!

357
00:19:49,622 --> 00:19:53,993
Hej, čovječe, Tony se upalio
to sranje, čovječe, stvarno!

358
00:19:54,261 --> 00:19:57,630
Čoveče. Vau!
Zaboravi.

359
00:19:57,730 --> 00:20:00,267
Baby!
Da! Hajde tati!

360
00:20:00,333 --> 00:20:02,802
Mmm!
Dray, Dray!

361
00:20:02,902 --> 00:20:05,104
Nisam te čuo mjesecima.
Pomiriši znoj.

362
00:20:05,204 --> 00:20:07,540
Kladim se da bi ti dobro došlo
dobar trening.

363
00:20:07,640 --> 00:20:10,543
I znaš da volim
pumpam to gvožđe sa tobom.

364
00:20:10,643 --> 00:20:13,480
Jesam li te upoznao
mom prijatelju Kilu?

365
00:20:13,580 --> 00:20:16,383
- Hej. Šta ima, seksi?
- Tvoja težina.

366
00:20:16,483 --> 00:20:20,086
Volim ženu
to me može nasmejati!

367
00:20:20,287 --> 00:20:21,888
Da!

368
00:20:23,823 --> 00:20:26,726
Mmm.
Hej, mali.

369
00:20:26,826 --> 00:20:28,695
Mislim
Mogao bih to pogoditi.

370
00:20:28,795 --> 00:20:31,163
vjeruj mi,
ne želiš da ideš tamo.

371
00:20:31,364 --> 00:20:33,900
Hej, čoveče. Ko to?

372
00:20:34,000 --> 00:20:37,036
Čovječe, to je Barbara.
Ona živi na gornjem spratu.

373
00:20:37,236 --> 00:20:39,439
Instruktor aerobika.

374
00:20:39,539 --> 00:20:43,142
Seksi i gipki.
Veoma gipka.

375
00:20:43,376 --> 00:20:44,944
Hej, mali.

376
00:20:45,044 --> 00:20:47,814
Idem gore da vidim koliko je ta kučka zaista gipka.

377
00:20:47,914 --> 00:20:50,283
Razumijete li me?
Nah, nah, nah. Sačekaj. Sačekaj.

378
00:20:51,384 --> 00:20:52,852
Kardinalno pravilo broj jedan:

379
00:20:52,952 --> 00:20:56,155
Nikada, nikad se ne zezaj
devojku u tvojoj zgradi.

380
00:20:56,255 --> 00:20:59,659
Živećeš da zažališ.
Veruj mi. Znam.

381
00:21:02,795 --> 00:21:04,664
Ali mi ne živimo ovde!

382
00:21:04,764 --> 00:21:07,434
Hajde, čoveče.
Znaš?

383
00:21:07,534 --> 00:21:10,903
Jebaću svakoga u ovim stanovima.
Sranje.

384
00:21:11,003 --> 00:21:13,340
Sad ću morati
podigni mu sranje.

385
00:21:13,406 --> 00:21:15,908
U redu. Vidi, hoćeš
da ga stavi pod kontrolu?

386
00:21:16,008 --> 00:21:17,944
Jenny, znaš
Čuvam ti leđa.

387
00:21:18,044 --> 00:21:20,413
Ali nemojmo
skrenuti sa strane.

388
00:21:20,513 --> 00:21:22,415
Poradimo na našem
prvo predstavljanje.

389
00:21:22,515 --> 00:21:24,751
Onda ćemo raditi
tvoj brat. Cool?

390
00:21:24,851 --> 00:21:27,654
* Daješ mi iskrenost

391
00:21:27,754 --> 00:21:30,790
* A to je teško naći

392
00:21:30,890 --> 00:21:32,692
Pozovi Davida brzo, čovječe.

393
00:21:32,792 --> 00:21:34,561
Hajde da vidimo šta ima
sa ovim bratom.

394
00:21:38,064 --> 00:21:41,734
Prokletstvo. Au, čoveče.
Prokletstvo! Prokletstvo!

395
00:21:41,834 --> 00:21:44,671
Ah, telefon.
Ah, telefon! Telefon.

396
00:21:44,771 --> 00:21:48,541
Davide, ako ne otvoriš ova vrata,
Ubaciću ovo sranje!

397
00:21:48,641 --> 00:21:50,510
Misliš da neću?

398
00:21:50,610 --> 00:21:53,880
Prestani! Hej! Prestani da praviš sve
ta buka tamo, Nadine.

399
00:21:53,980 --> 00:21:56,683
Sad ćeš da uznemiriš moje komšije.
Ne možemo sada razgovarati, u redu?

400
00:21:56,783 --> 00:22:00,252
Nije me briga za tvoje komšije!
Ok, otvori vrata!

401
00:22:00,387 --> 00:22:02,922
Davide! David?
Pookie.

402
00:22:03,022 --> 00:22:04,524
Davide, čuješ li me?
Pookie!

403
00:22:04,624 --> 00:22:07,794
Šta se dešava ovde?
Želiš li da se javim na telefon?

404
00:22:07,894 --> 00:22:09,261
Imam ovo, ok?
Jeste li sigurni?

405
00:22:10,597 --> 00:22:12,865
Jeste li sigurni?
Imam ovo. Imam ovo.

406
00:22:12,965 --> 00:22:14,401
Ok, idemo gore?
Tamo gore.

407
00:22:14,467 --> 00:22:16,302
Možemo li to uraditi sa šeširom?
Doneću šešir.

408
00:22:16,403 --> 00:22:17,970
U redu.
Dobro.

409
00:22:18,070 --> 00:22:21,408
Davide, znam da nisi
nema ljupke gore!

410
00:22:21,474 --> 00:22:24,577
- Ti si samo neznalica. Kunem se Bogom, neznalice.
- Šta si upravo rekao?

411
00:22:24,677 --> 00:22:27,514
Znam da nisi
nazovi me neznalicom. znam--

412
00:22:27,614 --> 00:22:30,417
Čovječe, bolje otvori...

413
00:22:30,450 --> 00:22:34,454
sada, devojko,
zar ti nisam rekao da nikad ne dolaziš ovamo osim ako prvi ne pozoveš?

414
00:22:34,554 --> 00:22:37,624
Pa, očigledno se danas ne javljaš na telefon,
jesi li ti

415
00:22:37,724 --> 00:22:41,761
A zašto imaš lanac na vratima kao da me i ne poznaješ?
ha?

416
00:22:41,861 --> 00:22:45,432
Nadine, ovo nije dobar trenutak za razgovor.
Oh, ne, razgovaraćemo.

417
00:22:45,465 --> 00:22:48,034
Pričaćemo danas.
Moram da-- Pusti me-- Hajde, dušo. Hajde!

418
00:22:48,134 --> 00:22:49,769
Uzmi svoju--
Ah!

419
00:22:55,141 --> 00:22:57,444
Aaa, pogledaj šta si uradio
uradio na mojim vratima!

420
00:22:57,477 --> 00:22:59,879
Mogu da kažem da se ovde nešto dešava.
Mogu ga namirisati.

421
00:22:59,979 --> 00:23:01,448
Oh, ko je ona?

422
00:23:01,514 --> 00:23:03,550
Oh, ko je ona?

423
00:23:06,018 --> 00:23:08,287
Ja sam njegova žena.

424
00:23:08,455 --> 00:23:10,523
Ko si ti, skitnice?

425
00:23:10,623 --> 00:23:12,825
Skitnica? Davide!

426
00:23:12,925 --> 00:23:15,361
Hej, daj da se javim na ovaj telefon.
Nemojte ni pomišljati...

427
00:23:15,462 --> 00:23:17,964
o preuzimanju
taj telefon.

428
00:23:21,834 --> 00:23:23,603
Nešto nije u redu.

429
00:23:23,703 --> 00:23:25,672
Šta je bilo, čoveče?

430
00:23:25,772 --> 00:23:28,908
Davidova sekretarica
čak se ni ne javlja. Mmm.

431
00:23:32,244 --> 00:23:35,381
Oh, sranje.
znam...

432
00:23:35,482 --> 00:23:38,685
da ova kučka ne radi
nositi majicu--

433
00:23:38,785 --> 00:23:41,488
- Ne, ne. To nije tvoj--
- da sam kupio tvoje glupo dupe...

434
00:23:41,588 --> 00:23:44,491
sa mojim teško zarađenim novcem!

435
00:23:44,557 --> 00:23:47,627
- Huh? ha?
- Ne, plava. Rekao sam plavi.

436
00:23:47,727 --> 00:23:51,397
- Ne, ne.
- Oh, sad si otvorio celu konzervu buđenja.

437
00:23:51,498 --> 00:23:53,500
Šta ima, MissVanity?
Miss Vanity!

438
00:23:53,533 --> 00:23:55,334
Čekaj, drži se!

439
00:23:55,502 --> 00:23:58,838
Moramo vidjeti šta je sa ovom budalom.
Nadam se da nije mrtav.

440
00:23:58,938 --> 00:24:00,707
Čak ni ne razmišljam
on u kući.

441
00:24:00,807 --> 00:24:03,976
ako nije ovde,
svo to čekanje-- jebeš to sranje.

442
00:24:04,076 --> 00:24:06,412
Ti si takav lažov!

443
00:24:06,513 --> 00:24:10,883
Ah! Prokletstvo!
Oh, ne, ne, ne, ne, skitnice.

444
00:24:10,983 --> 00:24:13,920
ne udaraj
moj covece, ok?

445
00:24:14,020 --> 00:24:16,989
gospođica stvar,
ovo je moj čovek, ok?

446
00:24:17,089 --> 00:24:19,526
Jesi li dobro, dušo? Oh, tosh, cock.
Dušo-- Hajde, dušo.

447
00:24:19,626 --> 00:24:21,227
jesi li dobro?

448
00:24:21,528 --> 00:24:23,563
Lažljivce!

449
00:24:23,663 --> 00:24:26,933
Oh!

450
00:24:27,033 --> 00:24:29,101
Imaš ovu kučku
nosim moju košulju!

451
00:24:29,201 --> 00:24:31,137
Ne znam zašto sam se uopće petljao s tobom!

452
00:24:31,237 --> 00:24:33,773
Sve što je radila bilo je da mi je prodavala neke proizvode za tamnjenje kože, dušo.

453
00:24:33,873 --> 00:24:36,543
- Nikada nije upotrebio ta sranja na meni!
- Dušo, molim te ne idi.

454
00:24:36,643 --> 00:24:38,811
Ne! Skidaj se sa mene!
Završio sam s tobom. Ne idi, Nadine.

455
00:24:38,911 --> 00:24:41,180
Ne radi me ovako, dušo.
Da, da. Znam.

456
00:24:41,280 --> 00:24:43,149
Hej! Pa, onda nastavite!
sta?

457
00:24:43,249 --> 00:24:45,985
Nemoj mi reći... Ti nisi ništa drugo nego vjeverica.

458
00:24:46,085 --> 00:24:50,022
Jebi se! To je moj svijet.
Pokušavaš dobiti orah.

459
00:24:50,122 --> 00:24:51,991
Hej, to je drama. znaš,
žene vole to sranje.

460
00:24:55,628 --> 00:24:57,263
Prokletstvo!

461
00:24:58,765 --> 00:25:02,168
- Šta dođavola? Whoo!
- Hej, mali!

462
00:25:02,268 --> 00:25:04,737
Šta se jebote desilo ovde?
Oh, ta kurva je izašla iz reda,

463
00:25:04,837 --> 00:25:06,806
pa sam morao, znaš,
izbaci joj dupe,

464
00:25:06,906 --> 00:25:09,041
neka zna ko je
pokreće stvari ovde.

465
00:25:09,141 --> 00:25:10,810
Trčanje stvari, ha?

466
00:25:10,910 --> 00:25:15,582
po izgledu,
izgledaj kao da je zabila nogom u tvoje malo dupe od šlaga.

467
00:25:19,919 --> 00:25:22,589
Vidi, Spootie, čovječe, samo se opusti, čovječe.
Hajde. Pusti ga.

468
00:25:22,655 --> 00:25:26,693
Ne, čoveče. Kažem, vidi kako je obučen.
On je gol dupe u nekim kaubojskim čizmama.

469
00:25:26,793 --> 00:25:30,162
Vidite šta Nadine treba
je pravi kauboj iza nje,

470
00:25:30,262 --> 00:25:31,731
udaram to dupe.

471
00:25:31,831 --> 00:25:34,233
Hah!

472
00:25:36,769 --> 00:25:37,937
D, šta radiš?

473
00:25:40,006 --> 00:25:43,009
Spremam se da izlupam
njegovo dupe!

474
00:25:43,109 --> 00:25:45,645
Vau, vau, vau, vau, vau!
Yo, yo, yo, čovječe!

475
00:25:45,745 --> 00:25:48,014
Hej, daj mi pet! Daj mi pet!
Hej, hej, hej, hej.

476
00:25:48,114 --> 00:25:50,950
Hej, hej. Igrao se.
Igrao je.

477
00:25:51,050 --> 00:25:52,619
Sada je igrao.
Igrao je.

478
00:25:52,685 --> 00:25:54,621
Upravo ću ga izbičevati!
Ne! Vau!

479
00:25:54,721 --> 00:25:57,323
Vau! Vau!
Hej, hej, hej.

480
00:25:57,423 --> 00:25:59,659
Hajde, čoveče. Opusti se.
Opusti se. Vidiš?

481
00:25:59,759 --> 00:26:03,062
Vidite, ono što treba da radite je da pričate o ovome.
sta je ovo

482
00:26:03,162 --> 00:26:06,465
Oh, ne. Oh, evo.
To je Nadine slučajno ušla...

483
00:26:06,633 --> 00:26:09,769
Slučajno je-- Samo se zezala-- Stavila nogu u svoje dupe.

484
00:26:09,869 --> 00:26:12,104
U redu. Hej, brah, brah.
Crnjo, molim te. Jesi li lud?

485
00:26:12,204 --> 00:26:14,641
Priznajem, pokušala je da me ošamari,
ali sam je zgrabio za ruku kao što si mi rekao.

486
00:26:14,741 --> 00:26:16,542
Rekao sam, "Hej, nisi
nemoj me više šamarati.

487
00:26:16,643 --> 00:26:19,746
Ovo je zadnji put da se šamaraš ovdje.
U redu? Tvoje dupe je otpušteno.

488
00:26:19,846 --> 00:26:22,348
Pozabaviću se tvojim dupetom kada budem spreman da se obračunam sa tvojim neukim dupetom."

489
00:26:22,448 --> 00:26:24,684
Dosta je, čoveče. Hajde.
Imali smo dovoljno. U redu?

490
00:26:24,784 --> 00:26:27,887
Zašto jednostavno ne možete da ostanete stvarni kod nas?
Mi smo tvoji momci!

491
00:26:27,987 --> 00:26:29,989
Porodica!
Znaš šta govorim?

492
00:26:30,089 --> 00:26:32,992
Hajde, čoveče.
Zašto nam ne možeš reći šta se zaista dogodilo, čoveče?

493
00:26:33,092 --> 00:26:35,094
„Bio sam ovde pokušavajući da dobijem malo dupe.
Ušla je.

494
00:26:35,194 --> 00:26:37,229
Počela je da prigovara,
i ošamarila me.

495
00:26:37,329 --> 00:26:40,132
Volim je, čoveče."

496
00:26:40,232 --> 00:26:43,402
Znaš, zvučiš
baš kao onaj budalasti klinac.

497
00:26:43,670 --> 00:26:44,971
Yee-hah!

498
00:26:45,071 --> 00:26:46,906
Žao mi je, čoveče.
Ozbiljan sam. Žao mi je.

499
00:26:47,006 --> 00:26:48,875
Moja loša. Čovječe, moja loša,
D. Ozbiljan sam.

500
00:26:48,975 --> 00:26:50,943
Hajde. Ustani, čoveče.
Ustani, čoveče. Hajde!

501
00:26:51,043 --> 00:26:52,411
Čovječe, ustani!

502
00:26:52,679 --> 00:26:55,547
Protresi ga, kauboju.

503
00:26:55,682 --> 00:26:57,684
Ne uklapa se.

504
00:26:57,750 --> 00:27:01,020
Čovječe! Znaš šta
tvoja prva greška je bila, čoveče?

505
00:27:01,120 --> 00:27:03,189
Zašto si uopšte
dovesti je ovamo?

506
00:27:03,289 --> 00:27:05,391
ha?

507
00:27:05,491 --> 00:27:08,227
Hajde. Šta je s tim?
Vaša druga greška--

508
00:27:08,327 --> 00:27:10,797
Zašto si
pusti Nadine unutra?

509
00:27:10,897 --> 00:27:13,733
Pogledaj vrata!
Izgledaju li vrata kao da sam pustio Nadine unutra?

510
00:27:13,833 --> 00:27:16,335
Izgleda da je pokucala
ta kučka sa šarke.

511
00:27:16,435 --> 00:27:19,105
Da!
Hej, znaš šta, čoveče? Pogledaj.

512
00:27:19,205 --> 00:27:21,708
Svima nam treba malo vazduha.
Hajde. Hajdemo odavde!

513
00:27:21,774 --> 00:27:23,710
Hajde, svi.
To je ono o čemu ja pričam.

514
00:27:25,344 --> 00:27:27,046
Dakle, koji je njegov tip?

515
00:27:27,146 --> 00:27:29,581
Sve njegove žene su različite - kao noć i dan.

516
00:27:29,716 --> 00:27:31,984
vidis,
kad bih samo mogao da nađem njegove slike sa njima,

517
00:27:32,084 --> 00:27:33,853
onda bih ih mogao poslati
svima njima.

518
00:27:33,953 --> 00:27:37,356
Mogli su vidjeti kakav je on zapravo kurva.

519
00:27:37,456 --> 00:27:40,126
To ću učiniti.

520
00:27:40,226 --> 00:27:44,230
Hej, možemo ih projicirati i na iznad glave tokom naše prezentacije.

521
00:27:44,330 --> 00:27:46,098
Ooh, dobra ideja.

522
00:27:46,198 --> 00:27:47,834
Uh-huh.

523
00:27:53,740 --> 00:27:56,142
Koliko žena
mislite da ima?

524
00:27:56,242 --> 00:27:57,877
Ne žene!

525
00:27:57,977 --> 00:28:01,781
Pileće glave!
Hood rats! Hos!

526
00:28:04,250 --> 00:28:06,252
Hajde, Jenny.

527
00:28:06,352 --> 00:28:09,188
Nisu svi muškarci psi
i crnje.

528
00:28:12,258 --> 00:28:14,193
I nismo svi
kučke i kučke.

529
00:28:15,494 --> 00:28:18,430
Znaš, Katrina.

530
00:28:18,530 --> 00:28:21,433
Katrina,
Ne znam.

531
00:28:21,533 --> 00:28:24,937
Ne znam s kojim tipom muškaraca si bila u blizini,

532
00:28:25,037 --> 00:28:27,874
ali, vidite,
moj brat je pas.

533
00:28:27,974 --> 00:28:29,976
Svi njegovi prijatelji
su psi,

534
00:28:30,076 --> 00:28:34,080
i Michael Jones
je pas svih pasa!

535
00:28:36,582 --> 00:28:39,451
Oh. Dakle, to je ono što je ovo
je sve o.

536
00:28:39,551 --> 00:28:42,354
Pogledaj. Samo sam ljut
odmah, ok?

537
00:28:42,454 --> 00:28:45,691
Umoran sam od braće koja ostavljaju sestre kao lošu naviku.

538
00:28:45,792 --> 00:28:47,293
I onda da uspe
još gore,

539
00:28:47,393 --> 00:28:50,496
rekli su mi koliko je bio hladan nakaza u krevetu.

540
00:28:50,596 --> 00:28:54,934
Kao sa ledom i lisicama i vrućim losionom...

541
00:28:55,034 --> 00:28:57,804
i štipaljke za bradavice
i perje...

542
00:28:57,870 --> 00:29:01,407
i pržene tikvice
i pelene za bebe!

543
00:29:01,507 --> 00:29:04,176
Kao što želim da znam
sve to!

544
00:29:04,276 --> 00:29:05,812
Da.

545
00:29:07,413 --> 00:29:09,916
Katrina,

546
00:29:10,016 --> 00:29:12,018
molim te nemoj
postati statistika.

547
00:29:12,118 --> 00:29:14,286
Oh! Ne, ne.

548
00:29:14,386 --> 00:29:16,355
Ne, ne
u ovom životu.

549
00:29:16,455 --> 00:29:20,192
Samo želim znati više o njemu za naše istraživanje studije slučaja.

550
00:29:20,292 --> 00:29:23,129
Čovječe, ali ja sam odgojen
ničim osim ženama,

551
00:29:23,229 --> 00:29:24,964
i još uvek ne mogu
shvati ih!

552
00:29:25,064 --> 00:29:26,833
Pakao!

553
00:29:26,933 --> 00:29:29,869
To je razlog
nisi probao, D.

554
00:29:29,969 --> 00:29:31,370
Kao moja sestra, zar ne?

555
00:29:31,470 --> 00:29:34,406
Na primjer, misli ona
tako je ljigava.

556
00:29:34,506 --> 00:29:37,409
Znate pravi razlog
došla je kod mene danas?

557
00:29:37,509 --> 00:29:41,914
Jer me ona i njena djevojka koriste
kao studiju slučaja za njen čas antropologije.

558
00:29:42,014 --> 00:29:45,317
kao sada,
i dalje su kod mene.

559
00:29:45,417 --> 00:29:47,887
upravo sada,
sve u mom poslu.

560
00:29:53,993 --> 00:29:56,328
Provjerit ću njegove fioke.

561
00:29:56,428 --> 00:29:59,966
Devojko, on ne nosi fioke.
Gadan je takav.

562
00:30:24,390 --> 00:30:26,225
Katrina.

563
00:30:29,028 --> 00:30:31,330
Katrina.

564
00:30:32,431 --> 00:30:35,001
Katrina.
Katrina.

565
00:30:35,101 --> 00:30:38,737
Katrina!
Ne čuješ da te zovem, curo?

566
00:30:38,837 --> 00:30:42,008
Uh-- Trebalo bi da mi pomogneš da potražim slike!

567
00:30:42,108 --> 00:30:45,377
Hvala Jenny,
Katrina je gotovo jelo.

568
00:30:45,477 --> 00:30:49,315
Plijen je pravedan
mariniranje za mene!

569
00:30:49,415 --> 00:30:52,151
Već joj je rekla sve o meni,
znaš

570
00:30:52,251 --> 00:30:55,254
Trenutno samo misli da želi sama otkriti.

571
00:30:57,489 --> 00:31:00,026
Tako mislite
ti si sve to.

572
00:31:00,126 --> 00:31:01,928
U redu. Pogledaj ovo.

573
00:31:01,994 --> 00:31:05,364
Neće biti kod kuće.

574
00:31:08,500 --> 00:31:11,137
Jenny, znam da mu se nećeš javljati na telefon,
jesi li ti

575
00:31:13,205 --> 00:31:16,242
Dođavola nisam.
Pazi ovo, devojko.

576
00:31:16,342 --> 00:31:19,946
Stani, dušo, stani.

577
00:31:20,012 --> 00:31:23,282
Zdravo. Ah.
Šta se javljaš na moj telefon?

578
00:31:23,382 --> 00:31:25,451
ha?
ha?

579
00:31:25,551 --> 00:31:28,955
Pogledaj se!
Nemaš šta da kažeš, zar ne?

580
00:31:29,055 --> 00:31:32,024
Uhvaćen na djelu ruke,
širom otvorena usta.

581
00:31:32,124 --> 00:31:34,060
Prevrnuo sam telefon
slučajno!

582
00:31:34,160 --> 00:31:37,296
Tsk.
Slušaj, ne počinji da lažeš jer su te uhvatili da radiš prljavštinu.

583
00:31:37,396 --> 00:31:39,131
ni ne pokušavam
da cujem to.

584
00:31:39,231 --> 00:31:42,068
Ali, uh, kako to
istraživanje o meni ide?

585
00:31:42,168 --> 00:31:44,470
Kako si znao da jesmo?
istražujem o--

586
00:31:44,570 --> 00:31:46,072
Znam te, Jenny.

587
00:31:46,172 --> 00:31:49,308
Ali najviše od svega,
Znam žene.

588
00:31:51,543 --> 00:31:54,480
Da. Pa, ne laskaj sebi toliko,
Gospodine Čovjek,

589
00:31:54,580 --> 00:31:56,548
jer si zver
uskoro biti uhapšen.

590
00:31:56,648 --> 00:31:59,986
Vidi, koliko puta ti moram reći,
igrači nikada ne budu uhapšeni?

591
00:32:00,086 --> 00:32:03,990
Muka mi je od braće
misleći da su igrači.

592
00:32:04,023 --> 00:32:06,325
Oh, kao Michael Jones?

593
00:32:08,995 --> 00:32:10,429
Imaš me
na spikerfonu...

594
00:32:10,529 --> 00:32:14,833
tako da si glasan, nefunkcionalan,
glupi prijatelji mogu da me čuju?

595
00:32:15,001 --> 00:32:17,103
Ko dovraga
misliš da jesi?

596
00:32:25,411 --> 00:32:28,547
Zdravo!

597
00:32:28,647 --> 00:32:31,017
Halo, Jenny?
Samo sam htela da kažem da mi je žao.

598
00:32:31,083 --> 00:32:33,552
Oh, da, izvini,
u redu.

599
00:32:33,652 --> 00:32:35,354
Izvini, drkadžijo!

600
00:32:36,455 --> 00:32:37,589
Prokletstvo.

601
00:32:40,592 --> 00:32:42,694
Sad mu je žao.

602
00:32:42,794 --> 00:32:46,865
Sranje. Nagazio mi je na zadnji živac.
To je to.

603
00:32:47,033 --> 00:32:49,535
Zovem ovdje
sa tim sranjem.

604
00:32:49,635 --> 00:32:53,239
Stavljajući me na videlo ispred svog starog,
glupi prijatelji.

605
00:32:55,774 --> 00:32:57,676
Imam displej
za njegovo dupe.

606
00:32:59,045 --> 00:33:01,047
Idemo
na Maxwellovu zabavu.

607
00:33:02,181 --> 00:33:06,418
Da. Dakle, sve njegove devojke
mogu se sresti u telu.

608
00:33:06,518 --> 00:33:09,388
Na zabavi.
Uh-huh.

609
00:33:09,488 --> 00:33:13,059
Oh, sranje!
Stvorite neprijateljsko okruženje--

610
00:33:13,125 --> 00:33:17,063
I igrač će se pokajati
i reforma!

611
00:33:17,129 --> 00:33:18,730
Oh, da, dušo.
Pa hajde.

612
00:33:18,830 --> 00:33:20,732
Pomozite mi da pronađem taj telefonski imenik.
U redu.

613
00:33:20,832 --> 00:33:24,336
Jer je krajnje vrijeme
da Robin upoznaje Sherri,

614
00:33:24,436 --> 00:33:26,638
Sherri upoznaje C.C....

615
00:33:26,738 --> 00:33:31,243
i C.C. upoznaj tog bezveznog dupe Ashenkashaya.

616
00:33:31,343 --> 00:33:33,579
sta je to bilo?

617
00:33:33,679 --> 00:33:37,183
To je tvoj stomak.
Treba mi da se svi ohladite na minut, zar ne?

618
00:33:37,283 --> 00:33:40,086
Odmah se vraćam. Sačekaj, čoveče.
Čekaj. Čekaj.

619
00:33:40,119 --> 00:33:41,920
Mislio sam da jesmo
ide sa tobom. sta ima

620
00:33:42,088 --> 00:33:44,523
Spootie, ovo nije
ta vrsta zabave, čoveče.

621
00:33:44,623 --> 00:33:48,160
Osim toga, neće mi trebati previše vremena
jer je udata.

622
00:33:48,260 --> 00:33:50,162
oženjen?

623
00:33:50,262 --> 00:33:53,465
Čekaj malo. Sačekaj, čoveče.
Ne kucaj dok ne probaš, D.

624
00:33:53,565 --> 00:33:57,803
Udata žena
je san igrača.

625
00:33:57,903 --> 00:34:00,139
Ne mogu da zahtevaju
puno tvog vremena.

626
00:34:00,239 --> 00:34:03,242
Vrlo razumljivo.
Fleksibilno.

627
00:34:03,342 --> 00:34:05,511
što je najvažnije,
zahvalan.

628
00:34:19,925 --> 00:34:23,529
Šta on misli da je,
Dray Don Juan?

629
00:34:23,629 --> 00:34:26,198
To je sranje o kojem pričam.

630
00:34:26,298 --> 00:34:29,168
zdravo
dušo.

631
00:34:29,268 --> 00:34:33,972
Vidiš? Zato nisam nikad
oženiću se jebeno.

632
00:34:34,140 --> 00:34:36,575
oženjen?
Čovječe, imaš sreće ako povališ.

633
00:34:41,780 --> 00:34:43,849
Šta imamo ovde?
Napravila sam nam čaj.

634
00:34:44,150 --> 00:34:45,351
Mmm.

635
00:34:46,618 --> 00:34:48,254
Oh, bože.

636
00:34:48,354 --> 00:34:49,855
Šta nije u redu, dušo?

637
00:34:51,157 --> 00:34:53,259
Ne mogu
uzmi ga više.

638
00:34:53,359 --> 00:34:56,162
Buster?

639
00:34:56,262 --> 00:34:58,597
Ne. Ostavi to na miru.
Znaš šta ti treba?

640
00:34:58,697 --> 00:35:02,000
Masaža. Dođi ovamo.
Okreni se. Ah.

641
00:35:13,245 --> 00:35:15,281
Pusti me da se pobrinem za tebe.

642
00:35:15,381 --> 00:35:17,383
Mmm.
Mmm.

643
00:35:19,318 --> 00:35:21,320
Oh!

644
00:35:21,420 --> 00:35:23,689
Oh.
Tako si napet.

645
00:35:23,789 --> 00:35:28,694
Oh, pakao.
On više brine o tim prokletim biljkama nego meni.

646
00:35:28,794 --> 00:35:30,296
Sa svim ovim biljkama
ovdje,

647
00:35:30,396 --> 00:35:33,699
još uvijek ne može prepoznati lijep cvijet kada ga vidi.

648
00:35:33,799 --> 00:35:36,635
Kakva budala.
Tako si divan.

649
00:35:41,407 --> 00:35:44,643
* Brzo se zagreje ako te uhvatim na pogrešnom bloku *

650
00:35:47,813 --> 00:35:50,516
Ovdje idu do mosta.
Idi na most, idi na most!

651
00:35:52,351 --> 00:35:55,321
Prekini svoju jebenu muziku ispred moje kuće, čoveče. Hej!

652
00:35:55,421 --> 00:35:57,323
Moje divne žene
pokušavam da se odmorim.

653
00:35:57,423 --> 00:36:00,326
Ljudi žive u ovom bloku,
ti bež drkadžijo.

654
00:36:00,426 --> 00:36:02,428
Jebi se, drkadžijo.
Jebi se, čovječe.

655
00:36:02,528 --> 00:36:05,831
Mrzim vas mlade kučke.
Ne radiš sranja. Vi ne glasate.

656
00:36:05,931 --> 00:36:07,933
Jebeni zečevi.
Sve što radiš je da jedeš, sereš i jebeš se.

657
00:36:08,033 --> 00:36:09,801
To je u redu.
Tvoja mama je muškarac.

658
00:36:09,901 --> 00:36:12,338
Upropastiću tvoje jebeno--
Daj mi tu torbu.

659
00:36:14,240 --> 00:36:16,342
Mrzim vas drkadžije.

660
00:36:16,442 --> 00:36:17,843
Mrzi ih kučke sinove.

661
00:36:27,786 --> 00:36:29,721
Buster.
Buster?

662
00:36:34,793 --> 00:36:37,663
Dušo!
Zašto si ovde?

663
00:36:37,763 --> 00:36:40,332
Šta misliš da radim ovde?
Živim ovde.

664
00:36:40,432 --> 00:36:42,668
znam da živiš ovde,
ali si rano kući.

665
00:36:42,768 --> 00:36:45,571
Pogledaj ovdje. Pogledaj, dušo.
Napolju je gomila dima...

666
00:36:45,671 --> 00:36:47,339
puštaju njihovu prokletu muziku
tako glasno,

667
00:36:47,439 --> 00:36:49,107
oni će doneti
vrijednost naše imovine smanjena.

668
00:36:49,275 --> 00:36:52,143
Oh, oni su samo deca.
Zašto si se ovako obukao?

669
00:36:52,278 --> 00:36:55,614
Za šta to nosiš?
Hteo sam da odspavam.

670
00:36:55,714 --> 00:36:58,116
I stigao si na vrijeme.
Mmm.

671
00:36:58,284 --> 00:37:00,118
Da, znam da je tako.

672
00:37:00,286 --> 00:37:02,288
znaš,
smrdi ovde.

673
00:37:02,354 --> 00:37:04,590
kakav je to miris?
kakav miris?

674
00:37:04,690 --> 00:37:07,326
Taj miris kao "boodussy"--
plijen, kurac i maca.

675
00:37:07,426 --> 00:37:09,328
kazem ti,
sve je ovde gore.

676
00:37:09,428 --> 00:37:12,431
Tako si duhovit.
Ništa smešno. Ovdje smrdi.

677
00:37:12,531 --> 00:37:15,301
Ne, nije.
Brinuo si se o mojim bebama, mojim biljkama?

678
00:37:15,367 --> 00:37:17,636
Da, jesam.
Izgledaju nekako suvo, dušo.

679
00:37:17,736 --> 00:37:19,505
Nisu suve, dušo.
Izgledaju mi ​​suvo.

680
00:37:19,605 --> 00:37:22,708
Znam šta osećaš prema svojim biljkama.
Naravno, dušo.

681
00:37:22,808 --> 00:37:25,944
Ooh! Moje bebe biljke.
Oh! Je li to greška?

682
00:37:26,044 --> 00:37:28,747
Bug? Gdje? Gdje?
Nema bube na mojoj biljci.

683
00:37:28,847 --> 00:37:31,450
Oh, mislio sam da je greška.
Bolje da ne bude buba na mojoj bebi!

684
00:37:31,550 --> 00:37:34,420
Oh, nije greška.
Dušo, smrdi ovdje.

685
00:37:34,520 --> 00:37:36,922
Počinje da me zajebava sa srcem.
Oh, dušo, to je tvoja astma.

686
00:37:37,022 --> 00:37:40,459
dođi-- dođi--
Dođi na čaj.

687
00:37:40,559 --> 00:37:42,394
Popij čaj. Spusti ovo.
Ne želim prokleti čaj.

688
00:37:42,494 --> 00:37:45,531
Oh, da, znaš.
Ne želim čaj, dušo. ne želim--

689
00:37:45,631 --> 00:37:47,866
Samo popij malo čaja za mamu.
Ne želim čaj.

690
00:37:47,966 --> 00:37:50,201
Dušo, hajde.
Popij malo čaja.

691
00:37:50,336 --> 00:37:54,340
Nema čaja, ali hoću
uzmi malo ovoga, dušo.

692
00:37:54,406 --> 00:37:56,575
Kome treba čaj?
Oh, dušo.

693
00:37:56,675 --> 00:37:59,345
Vratili smo se, Michael Blackson!

694
00:37:59,378 --> 00:38:02,714
Ti lažni Christopher Darden
izgleda mamojebac.

695
00:38:02,814 --> 00:38:07,218
Dušo, curo, imaš
moja pećnica je ponovo uključena.

696
00:38:07,353 --> 00:38:09,455
Znao sam da ćemo ponovo voditi ljubav nakon četiri godine.

697
00:38:09,555 --> 00:38:13,625
Popit ću svoj ginseng.
Dobit ću svoj Stay Hard. Odmah se vraćam.

698
00:38:13,725 --> 00:38:16,227
Oh, momče. M-Moj vidovnjak mi je rekao
Hteo sam to da uradim ponovo!

699
00:38:16,428 --> 00:38:18,096
- Oh!
- Dray!

700
00:38:18,364 --> 00:38:19,431
Dray?

701
00:38:19,531 --> 00:38:21,199
Drain.

702
00:38:21,367 --> 00:38:23,034
Ne brini
o odvodu.

703
00:38:23,134 --> 00:38:25,671
Odvod je u redu.
Ko je jebote ovo?

704
00:38:25,771 --> 00:38:29,408
Ko sam jebote ja? Ja sam sobarica.
Ko si ti jebote?

705
00:38:29,508 --> 00:38:31,377
sta?
da ti kazem

706
00:38:31,443 --> 00:38:33,211
Morao sam pokupiti svu rđu
iz tvoje cevi.

707
00:38:33,379 --> 00:38:36,214
Morao sam lupati i lupati, lupati i lupati dok sva rđa ne nestane.

708
00:38:36,382 --> 00:38:38,384
Nema ništa loše
sa mojom lulom, čoveče!

709
00:38:38,450 --> 00:38:39,985
To nije
šta je tvoja žena rekla.

710
00:38:40,085 --> 00:38:42,454
Tvoja žena je rekla da ti je cijev ogromno začepljena.

711
00:38:42,554 --> 00:38:44,790
Dušo, zašto mi nisi rekla da nešto nije u redu sa lulom, a?

712
00:38:44,890 --> 00:38:46,825
Gospodine.
Da, gospodine?

713
00:38:46,925 --> 00:38:50,161
- Koliko ti dugujem?
- Oh, ne brini za to. Već sam plaćen.

714
00:38:50,429 --> 00:38:51,663
Mmm.

715
00:38:51,763 --> 00:38:56,067
Imaš li karticu ili tako nešto?
Možda ti mogu pomoći.

716
00:38:56,167 --> 00:38:58,504
Neko od komšija ili tako nešto.
Naravno, gospodine.

717
00:38:58,604 --> 00:39:00,271
Apsolutno.
Pogledaj, dušo.

718
00:39:00,406 --> 00:39:03,975
Sve što vam treba u ovoj kući,
Ne želim da se stidiš da mi kažeš.

719
00:39:04,075 --> 00:39:07,779
Ne želim da ništa pođe po zlu.
Ti si moja ljubav. Razumijete li to?

720
00:39:07,879 --> 00:39:09,615
Sve što ti treba.

721
00:39:09,715 --> 00:39:12,418
gospodine? ti imaš--
Whew.

722
00:39:20,459 --> 00:39:23,429
Ubiću te.
Ubiću te. Ubiću te.

723
00:39:23,462 --> 00:39:26,665
Probali smo sa svodnikom,
mack, tata, dive,

724
00:39:26,765 --> 00:39:29,034
dušo, kučke, kučke.

725
00:39:29,134 --> 00:39:31,069
Čekaj, čekaj, čekaj.
Čekaj. Čekaj. Čekaj malo.

726
00:39:33,138 --> 00:39:35,441
Šta rade ove žene
zaista zli prema njemu?

727
00:39:36,508 --> 00:39:38,009
Oh, devojko!

728
00:39:38,109 --> 00:39:40,579
Sve ove žene znače
za njega je gnoj--

729
00:39:41,780 --> 00:39:43,048
Pussy.

730
00:39:49,054 --> 00:39:51,523
Bingo.

731
00:39:52,991 --> 00:39:54,993
"Amber, C.C."--

732
00:39:55,093 --> 00:39:57,062
Počni pisati.

733
00:39:57,162 --> 00:39:59,297
"Shante"--

734
00:39:59,465 --> 00:40:01,933
Mislio sam da se zove devojka
bio Ashenkashay.

735
00:40:08,640 --> 00:40:11,443
Oh, čoveče, ova kuća
je isto kao ti-- fat!

736
00:40:11,543 --> 00:40:14,880
Whoo! Ne vidimo ništa
ovako u New Yorku, klinac.

737
00:40:18,016 --> 00:40:20,018
I njen travnjak je pokošen.

738
00:40:20,118 --> 00:40:23,489
Je li!
Kao šišanje.

739
00:40:23,589 --> 00:40:25,557
Ovo je slatko.
Ye-eah!

740
00:40:27,225 --> 00:40:29,127
pogledajte, momci,
na stvarnom,

741
00:40:29,227 --> 00:40:31,530
ne puštaj tu muziku u ovom kraju,
u redu?

742
00:40:31,630 --> 00:40:32,964
U redu. U redu.
Kao da to ne znamo.

743
00:40:33,064 --> 00:40:34,900
Ti idi sredi
vaš posao.

744
00:40:35,000 --> 00:40:37,836
Da, u pravu si. Vrijeme je za predstavu.
Moram da idem da nastupam.

745
00:40:37,936 --> 00:40:40,371
Yo. Koji kurac
misliš, "idi nastupaj"?

746
00:40:40,472 --> 00:40:42,340
Vidi, čoveče.
Vidiš, ovo je moja djevojka Amber.

747
00:40:42,440 --> 00:40:44,543
ona je kao,
tip glumice-plesačice.

748
00:40:44,643 --> 00:40:46,411
Nekako glumimo
određene scene.

749
00:40:46,512 --> 00:40:49,214
Ona je stvarno zaljubljena
to, kao, igranje uloga.

750
00:40:50,482 --> 00:40:51,850
sta?

751
00:40:51,950 --> 00:40:54,653
Igranje uloga? čovječe,
Nadam se da nije udata.

752
00:40:54,753 --> 00:40:58,924
Igranje uloga. Whoo! Sestre
zarađuje nešto novca ovde.

753
00:40:59,024 --> 00:41:01,660
Pogledaj to.
Živim u ovom kraju.

754
00:41:01,760 --> 00:41:03,695
On ga je uhvatio
fino seko-- seko--

755
00:41:03,795 --> 00:41:05,163
Oh! Oh!
tata!

756
00:41:05,263 --> 00:41:07,365
Dovraga, ne!
Pogledaj--

757
00:41:07,533 --> 00:41:10,602
Oh!
Čoveče, ta devojka je ubeđivanje!

758
00:41:10,702 --> 00:41:14,105
Mislite kavkaski.
Ti si neuko magarac! Znaš to?

759
00:41:16,207 --> 00:41:19,711
Znao sam tog crnju
imao groznicu iz džungle.

760
00:41:19,811 --> 00:41:22,147
Oh, sranje, čoveče. Otvori vrata.
Gde misliš da ideš?

761
00:41:22,247 --> 00:41:24,149
Vreme je za šou, druže.

762
00:41:25,751 --> 00:41:27,252
Pa šta ima, čoveče?
Dole si?

763
00:41:27,352 --> 00:41:29,888
U redu sam. Ne, samo napred.
Zabavite se.

764
00:41:29,988 --> 00:41:31,923
Samo naprijed.
Uzmite sve vreme.

765
00:41:32,023 --> 00:41:34,593
Brah, ti i dalje
kao žene, zar ne?

766
00:41:34,693 --> 00:41:37,763
Počinješ da me plašiš.
Pričaš o tom smeću.

767
00:41:39,765 --> 00:41:43,134
Mmm. Hej, Dray.

768
00:41:43,234 --> 00:41:45,136
Zaista mi je žao
ne osećaš se dobro,

769
00:41:45,236 --> 00:41:46,738
ali vreme je
za vaš fizički.

770
00:41:49,240 --> 00:41:51,309
Oh, sranje!
Vidiš li tamo?

771
00:41:51,409 --> 00:41:53,278
Oh, vidim nešto
koji liči na guzicu.

772
00:41:53,378 --> 00:41:56,347
Ne vidiš? Sranje.
Prokletstvo. Oh, to je biljka.

773
00:41:56,582 --> 00:41:57,683
Jebi ga.

774
00:41:57,783 --> 00:41:59,417
Prokletstvo. Ne vidiš sranje?

775
00:41:59,585 --> 00:42:00,786
Dođi ovamo. Pusti me da stojim
na stomaku.

776
00:42:01,987 --> 00:42:05,456
Kako je Mandingo?
Mmm.

777
00:42:05,591 --> 00:42:08,694
Oh. Oh, Gospode.
Vrijeme je za predstavu.

778
00:42:10,228 --> 00:42:12,097
Hej, Nadine,
molim te ne spuštaj mi slušalicu...

779
00:42:14,032 --> 00:42:15,701
Prokletstvo.
Whoo! Dođi ovamo.

780
00:42:15,801 --> 00:42:18,069
Ok, Nadine.
To je super. Imam te.

781
00:42:18,169 --> 00:42:20,606
Može se vidjeti ovdje.
Samo me podigni.

782
00:42:20,639 --> 00:42:23,208
Da te podignem?

783
00:42:23,308 --> 00:42:25,611
Ja i koja jebena vojska?

784
00:42:25,644 --> 00:42:28,947
Bolje ti je da baciš svoje veliko dupe na to
zemlju i nadam se da ćeš preći preko te kapije.

785
00:42:29,047 --> 00:42:30,782
Kako ćemo vidjeti?

786
00:42:34,686 --> 00:42:36,722
Oh, stvarno mi treba
neka glava, medicinska sestra.

787
00:42:36,822 --> 00:42:38,624
Samo budi strpljiv.

788
00:42:40,692 --> 00:42:42,327
Uzmi, uzmi.
Uzmi limenku.

789
00:42:42,628 --> 00:42:44,295
Whoo-hoo-hoo!

790
00:42:44,395 --> 00:42:46,064
Gledaj, dušo, bio sam-- Hajde,
hajde, hajde!

791
00:42:46,164 --> 00:42:49,935
Ne možeš me zvati "dušo", u redu?
Vidiš, moraš da zaradiš ovo sranje.

792
00:42:50,035 --> 00:42:54,172
što se mene tiče,
tvoje umorno dupe je otpušteno.

793
00:42:54,272 --> 00:42:56,107
Prokletstvo!

794
00:42:57,909 --> 00:43:00,746
Ne zovem je nazad.
Jebeš to.

795
00:43:00,846 --> 00:43:02,714
Sranje.
Crnac ima ponos.

796
00:43:11,389 --> 00:43:14,059
Samo... Samo mi daj ruku.
Daj mi poticaj. Daj mi poticaj.

797
00:43:14,159 --> 00:43:16,127
Čekaj. Prvo da vježbam.
Ne želim-- Ah!

798
00:43:16,227 --> 00:43:18,163
Cool. Cool. Ne želim da mi povrediš leđa.
Znaš šta govorim?

799
00:43:18,263 --> 00:43:22,668
- Nisam ljuta na tebe. Hajde.
- Sačekaj, dušo. Čekaj.

800
00:43:22,734 --> 00:43:24,235
Hajde, čoveče! Biće gotov, čoveče!
U redu. Hajde.

801
00:43:29,440 --> 00:43:31,242
Ah!
Samo drži jebenu konzervu.

802
00:43:31,342 --> 00:43:33,779
Sačekaj sada. Jesi li shvatio?
Nemoj sada pasti, dušo.

803
00:43:33,879 --> 00:43:35,947
Drži prokletinju--
Sačekaj sada.

804
00:43:36,047 --> 00:43:37,282
Jesi li unutra?
Šta rade, a? Oh, čoveče!

805
00:43:39,685 --> 00:43:42,688
Pogledaj mog dečka!

806
00:43:42,754 --> 00:43:45,056
Šta oni rade?
Prokletstvo. Gluma. Whoo!

807
00:43:45,156 --> 00:43:50,696
Mmm, temperatura mi raste.
Prokletstvo!

808
00:43:50,729 --> 00:43:53,699
Šta oni rade?
Moj crnjo!

809
00:43:53,765 --> 00:43:56,768
Šta oni rade?
Šta oni rade?

810
00:43:56,868 --> 00:43:59,070
Čovječe! Pokidam ga!
Šta igrač radi?

811
00:43:59,170 --> 00:44:00,839
Whoo!

812
00:44:03,074 --> 00:44:04,475
Sranje.
Yo!

813
00:44:04,710 --> 00:44:07,545
Yo! Yo!

814
00:44:07,713 --> 00:44:09,614
Prokletstvo!
Zašto si to pustio?

815
00:44:09,715 --> 00:44:12,083
Zašto si to pustio?

816
00:44:12,183 --> 00:44:15,854
Igra je pokrenuta!

817
00:44:15,954 --> 00:44:17,322
Shh!

818
00:44:17,422 --> 00:44:18,924
Telefon zvoni.

819
00:44:19,024 --> 00:44:20,859
* Moram... Moram da vratim

820
00:44:20,959 --> 00:44:24,162
halo? C.C.?
* Osveta

821
00:44:24,262 --> 00:44:28,266
Zdravo, ovo je Jennifer Jackson,
Drayeva sestra.

822
00:44:28,366 --> 00:44:32,070
Pozivam nekoliko ljudi večeras u Malibu na zabavu na bazenu...

823
00:44:32,170 --> 00:44:34,172
kod svog prijatelja
Maxwellova kuća,

824
00:44:34,272 --> 00:44:38,609
i mislio sam da ću iznenaditi brata tako što ću te pozvati.

825
00:44:38,744 --> 00:44:41,279
Yo, znam da niste svi bili na prozoru u Amberinoj kući, zar ne?

826
00:44:41,379 --> 00:44:44,582
Ne mogu vjerovati da ste svi perverzni guzici gledali.
Prokletstvo!

827
00:44:44,750 --> 00:44:47,618
Hoćeš da mi kažeš da ne bi gledao?
Dovraga, da, gledao bih.

828
00:44:47,753 --> 00:44:50,922
Ali ne bez bjelkinje.
Ne šamaram kožu bez bjelkinje.

829
00:44:51,022 --> 00:44:54,192
Nije me briga kakvu vrstu igranja uloga radiš i sve te druge stvari.

830
00:44:54,292 --> 00:44:57,996
Hej, mali, tu je
grešiš, čoveče.

831
00:44:58,096 --> 00:45:03,769
jer na kraju dana,
kad se svjetla ugase, sve je isto, dušo.

832
00:45:03,835 --> 00:45:05,904
To je ono što ja kažem!
Tačno!

833
00:45:06,004 --> 00:45:09,374
Oh, dobro,
Vidimo se na zabavi kasnije večeras.

834
00:45:09,474 --> 00:45:11,910
Ok, Amber.

835
00:45:12,010 --> 00:45:14,012
Izvini što sam te probudio.

836
00:45:14,112 --> 00:45:16,114
Bye-bye!

837
00:45:16,214 --> 00:45:18,984
sta? sta? sta?

838
00:45:19,084 --> 00:45:21,787
Whoo!
Griz će pogoditi ventilator, curo!

839
00:45:21,853 --> 00:45:23,789
Mislim da je Amber bijela.

840
00:45:23,889 --> 00:45:26,792
Oh!

841
00:45:26,825 --> 00:45:28,794
ej, čovječe,
gde idemo, čoveče?

842
00:45:28,860 --> 00:45:30,661
Imam još jedan
stani da napravim,

843
00:45:30,796 --> 00:45:33,664
a vi ćete dva radoznala mamojebača sjediti u autu, u redu?

844
00:45:33,799 --> 00:45:36,334
Da. Sedi u auto.
I ti, Beige.

845
00:45:36,434 --> 00:45:38,636
O, dođavola ne, Dray, čovječe!

846
00:45:38,804 --> 00:45:42,640
Kako dođavola treba da naučimo
kako da mack ako zaglavimo u ovom prokletom autu?

847
00:45:42,808 --> 00:45:44,675
koji kurac?
Praviš video kasetu?

848
00:45:44,876 --> 00:45:47,012
Yo.
Imao je poentu.

849
00:45:47,112 --> 00:45:49,680
Gledajte, svi morate da se opustite sada.
Razumijete ovo, u redu?

850
00:45:49,881 --> 00:45:51,983
D, treba mi usluga.

851
00:45:52,083 --> 00:45:56,187
Ova devojka je malo pohlepna,
sve što mi treba je 30 minuta.

852
00:46:01,960 --> 00:46:04,029
gde dođavola živi,
u zatvoru?

853
00:46:11,402 --> 00:46:13,438
Sad, D, ne zaboravi.
U redu?

854
00:46:13,538 --> 00:46:16,307
Da. ne zaboravi,
sada imate 28 minuta. U redu.

855
00:46:22,547 --> 00:46:24,850
Koliko je sati?

856
00:46:24,950 --> 00:46:26,017
4:15.

857
00:46:28,053 --> 00:46:31,356
* Sagni se, jer je moja posada iz
južna strana radi *

858
00:46:31,456 --> 00:46:33,724
* Sranje je u toku,
nema pitanja *

859
00:46:33,859 --> 00:46:35,861
* Mlade glave,
skloni ih okidače za kosu *

860
00:46:39,865 --> 00:46:42,067
Da!

861
00:46:51,242 --> 00:46:54,312
Oh!

862
00:46:57,082 --> 00:46:59,084
Da? Ovo je Sherri!

863
00:47:00,351 --> 00:47:04,455
Mislim da se trudi
da me ubiješ!

864
00:47:04,555 --> 00:47:08,326
Izvinite. Jesam li te uhvatio
u loše vrijeme?

865
00:47:08,426 --> 00:47:10,561
Žena ženi?
Dovraga da.

866
00:47:10,661 --> 00:47:12,898
ko je ovo?
Ooh! Da!

867
00:47:12,931 --> 00:47:17,102
To je to, dušo.
Djevojko, mislim da je sada nakaradna.

868
00:47:17,202 --> 00:47:19,604
Sa Drayem?

869
00:47:19,704 --> 00:47:22,773
Vidi, ovo je Jenny Jackson,
Drayeva sestra.

870
00:47:22,908 --> 00:47:25,911
I ako jeste
eto, ne govori ništa.

871
00:47:25,977 --> 00:47:27,645
Imam te.
Imam te.

872
00:47:27,913 --> 00:47:29,915
Odlično. U redu.

873
00:47:30,015 --> 00:47:33,818
Znaš da ćemo se naći u Maxwellovoj kući,
njegov prijatelj u Malibuu.

874
00:47:33,919 --> 00:47:36,221
i zapamti,
to je iznenadjenje.

875
00:47:36,321 --> 00:47:38,023
Voleo bih da dođem.

876
00:47:38,123 --> 00:47:39,925
Hoćeš li požuriti!
Sranje!

877
00:47:39,991 --> 00:47:41,426
Ohh!

878
00:47:41,526 --> 00:47:43,428
ćao.

879
00:47:43,528 --> 00:47:46,597
Bolje da ga dobije dok moze,
jer će neko na zabavi prekinuti to sranje!

880
00:47:46,697 --> 00:47:49,300
Pa, nadam se da nije.

881
00:47:49,400 --> 00:47:50,969
Mmm.

882
00:47:51,069 --> 00:47:53,504
Želim nešto da probam
malo drugačije.

883
00:47:53,604 --> 00:47:55,106
Okreni se.

884
00:47:55,206 --> 00:47:57,442
Oh, moj Bože!

885
00:47:59,644 --> 00:48:01,546
Koliko je sati, čovječe?
Koliko je sati?

886
00:48:01,646 --> 00:48:04,082
Sada je 4:15--4:20.

887
00:48:04,182 --> 00:48:05,750
* Imamo nakaze
oko plesa *

888
00:48:05,951 --> 00:48:07,485
* Crnje romance *

889
00:48:07,585 --> 00:48:09,254
* Udate žene 'okružuju igrače koji riskiraju'

890
00:48:09,354 --> 00:48:11,522
Aah!
To je to. To je to.

891
00:48:11,622 --> 00:48:14,192
* Ne pokušavam da te zezam
Nije guralac droge *

892
00:48:14,292 --> 00:48:16,427
U redu, Teški D-E-F-G--

893
00:48:16,527 --> 00:48:18,163
Koliko ih je ostalo?

894
00:48:18,263 --> 00:48:20,198
To su sve.

895
00:48:20,298 --> 00:48:24,970
To su Amber, Robin, Barbara, C.C., Shante, Sherri.
To su sve.

896
00:48:26,637 --> 00:48:29,474
Sve što je ostalo
za sada je zabava!

897
00:48:29,574 --> 00:48:32,577
Hej!
Par-- Šta je sa roštiljem tvoje mame?

898
00:48:32,677 --> 00:48:34,345
Katrina!

899
00:48:34,445 --> 00:48:35,981
Skoro sam zaboravio.
Mm-hmm.

900
00:48:36,047 --> 00:48:39,317
Lonac moje mame! Hajde, devojko.
Ona će me ubiti.

901
00:48:39,417 --> 00:48:40,818
Požuri!

902
00:48:44,389 --> 00:48:46,157
ko je to?
Davide.

903
00:48:47,325 --> 00:48:48,826
David?

904
00:48:48,994 --> 00:48:50,695
Da, Davide.
Um, Drayev rođak.

905
00:48:50,996 --> 00:48:53,031
Prokletstvo!

906
00:48:53,131 --> 00:48:56,167
Dray? Davide.
Tvoj rođak.

907
00:48:56,267 --> 00:48:59,070
Hell yeah!
Oh, on je kul.

908
00:49:04,309 --> 00:49:06,677
Prokletstvo!

909
00:49:07,012 --> 00:49:08,113
Prokletstvo!

910
00:49:09,380 --> 00:49:10,848
Oh, sranje--
Ne grizu.

911
00:49:31,469 --> 00:49:33,071
Da.

912
00:49:35,706 --> 00:49:37,508
Hej, hej, hej!
Oprezno!

913
00:49:37,608 --> 00:49:39,044
Da.

914
00:49:40,611 --> 00:49:41,946
Ah.

915
00:49:42,047 --> 00:49:44,249
Tako je.
Uh-huh.

916
00:49:44,349 --> 00:49:45,616
Čovječe!
Sve to.

917
00:49:45,716 --> 00:49:48,353
Hej, čoveče, šta nije u redu?
Porodični hitan slučaj!

918
00:49:48,453 --> 00:49:50,321
Oh, da. Tvoja sestra.

919
00:49:50,421 --> 00:49:52,557
već znam
sve o tome.

920
00:49:55,293 --> 00:49:56,894
Moja sestra?

921
00:49:57,062 --> 00:49:59,064
Tvoja sestra.

922
00:50:00,131 --> 00:50:02,500
Moja sestra.
Oh, tvoja sestra.

923
00:50:02,600 --> 00:50:04,302
Da, dušo.
Moram da idem.

924
00:50:04,402 --> 00:50:06,537
U redu.
Mmm.

925
00:50:06,637 --> 00:50:09,274
- Znaš da sam trebao istrošiti to dupe.
- Oh, ostani! Ostani!

926
00:50:09,374 --> 00:50:11,276
Ne, ne, ne.
Moja sestra, devojko. Moja sestra.

927
00:50:11,376 --> 00:50:12,477
Tvoja sestra. U redu.
Da.

928
00:50:13,878 --> 00:50:16,081
Šta je-- David, čoveče.
Hajde, čoveče.

929
00:50:16,181 --> 00:50:19,484
sta radis
Čovječe, skini to... Hajde, čovječe.

930
00:50:19,584 --> 00:50:21,686
Hajde, čoveče.
Ovo nisi ti.

931
00:50:21,786 --> 00:50:23,921
Ok, ok.
Jedna sekunda, jedna sekunda.

932
00:50:24,021 --> 00:50:26,291
Jeste li koristili stolicu?
Ne!

933
00:50:26,391 --> 00:50:28,193
Nisam koristio
nema proklete stolice.

934
00:50:30,495 --> 00:50:32,830
ovdje,
dušo. On ide.

935
00:50:33,030 --> 00:50:34,632
Gdje je
ljuti sos?

936
00:50:37,235 --> 00:50:39,070
Hej, mama.
Djevojko, gdje si bila?

937
00:50:39,170 --> 00:50:42,440
Otišao sam do Drayeve kuće po crni lonac.
Šta ti je trebalo toliko vremena?

938
00:50:42,540 --> 00:50:45,476
- Izvinite. Mogu li dobiti ljuti sos, molim?
- Ljuti sos, molim!

939
00:50:45,576 --> 00:50:47,745
Izvinite me! Ljuti sos!
Mogu li dobiti ljuti sos?

940
00:50:47,845 --> 00:50:52,283
U-U-Uh-- Dušo, molim te,
idi donesi ovoj deci ljuti sos.

941
00:50:52,383 --> 00:50:54,719
Hej, molim te! Sos!
Ljuti sos! Izvinite me!

942
00:50:54,819 --> 00:50:57,021
Molim te! Ljuti sos!
Oh, Katrina. Zdravo dušo.

943
00:50:57,122 --> 00:50:59,190
Hajde.
Staviću te na posao.

944
00:50:59,290 --> 00:51:02,093
Nadine.
Nadine!

945
00:51:02,193 --> 00:51:05,130
Uh-- Javi se.

946
00:51:05,196 --> 00:51:07,265
Hajde, dušo.
Molim te javi se.

947
00:51:07,365 --> 00:51:11,602
Vidi, znam da sam zabrljao.
Znam da sam gadno zabrljao.

948
00:51:11,702 --> 00:51:14,705
Ali, hej, znaš
ti si jedini za mene.

949
00:51:15,906 --> 00:51:17,642
Kardinalno pravilo
broj dva:

950
00:51:17,742 --> 00:51:19,844
Nikad ne moli na br
sekretarica.

951
00:51:19,944 --> 00:51:23,148
Ona će to svirati svojim devojkama.
Bićeš brendiran zauvijek.

952
00:51:23,214 --> 00:51:24,982
Baš kao ova budala.

953
00:51:25,150 --> 00:51:28,686
Samo mi reci šta mogu učiniti da to nadoknadim.
Samo mi daj još jednu šansu.

954
00:51:31,489 --> 00:51:33,491
Ah, zdravo!
Uh, dobro.

955
00:51:33,591 --> 00:51:35,260
Da.
U redu, kul.

956
00:51:35,360 --> 00:51:37,362
Riječ. U redu, um--

957
00:51:37,462 --> 00:51:39,530
Pricacemo kasnije.
Van. Mir.

958
00:51:42,233 --> 00:51:43,568
Yo, D,
saplićeš se.

959
00:51:43,668 --> 00:51:46,171
Nadine te uhvatila
jebote.

960
00:51:46,204 --> 00:51:48,539
Dođavola!
Misliš da je ovo Nadine?

961
00:51:48,639 --> 00:51:51,342
rekao sam ti,
Završio sam s tom glavoboljom.

962
00:51:51,442 --> 00:51:54,279
Ovo je moja nova cura.
Ovo je, uh, um--

963
00:51:54,379 --> 00:51:55,813
Ovo je Marija.
Maria.

964
00:51:55,913 --> 00:51:58,015
Marija, ha?
A.K.A. Nadine?

965
00:52:00,318 --> 00:52:03,188
Kunem se da je to bila Marija.
Čoveče, izađi iz auta.

966
00:52:03,254 --> 00:52:04,555
Hajde.
Idemo da jedemo, čoveče.

967
00:52:07,925 --> 00:52:10,195
Čovječe, idemo po to!
Miriše dobro!

968
00:52:18,969 --> 00:52:21,606
Gospode, vidi šta
duvao je vjetar!

969
00:52:21,706 --> 00:52:24,409
Bolje dođi ovamo i daj svojoj mami šećer, dečko.

970
00:52:24,509 --> 00:52:26,511
Mwah!
Volim te, mama.

971
00:52:26,611 --> 00:52:30,648
I ja tebe volim, dušo.

972
00:52:33,318 --> 00:52:35,353
Hej, hej, hej!

973
00:52:35,453 --> 00:52:37,588
To je ono o čemu ja pričam.

974
00:52:37,688 --> 00:52:40,958
Ovdje, ovdje.
Uzmi šta želiš.

975
00:52:41,226 --> 00:52:43,060
Prokletstvo! Prokletstvo!

976
00:52:45,330 --> 00:52:46,697
Prokletstvo!
Vau, vau!

977
00:52:46,797 --> 00:52:48,899
Nisi plaćen
toliko prokleto!

978
00:52:48,999 --> 00:52:51,302
Sklanjaj svoje debelo dupe s puta!
Sranje.

979
00:52:51,402 --> 00:52:54,872
Uh, daj mi, uh-- Daj mi komad piletine.
Ne, ne, ne! Ne to!

980
00:52:54,972 --> 00:52:56,941
Ne to. Evo.
Uzmi to.

981
00:52:57,041 --> 00:53:00,044
Hej, m-- Hej, hej!
Rekao sam piletina, ne ugalj.

982
00:53:00,245 --> 00:53:02,079
Odjebi odavde.

983
00:53:02,280 --> 00:53:04,415
Moje ime je Spootie.

984
00:53:06,917 --> 00:53:09,654
Prestani da je sliniš!
Šta nije u redu s tobom?

985
00:53:09,754 --> 00:53:11,722
Louisiana gumbo?

986
00:53:11,822 --> 00:53:13,391
Uh-huh.
Ooh.

987
00:53:13,491 --> 00:53:17,362
D, izlazi iz mog lonca
i popravi sebi tanjir.

988
00:53:17,462 --> 00:53:19,864
E sad, gde je to
slatka tvoja devojka?

989
00:53:19,964 --> 00:53:23,301
Koji?
Kako to misliš, koji?

990
00:53:23,401 --> 00:53:25,336
ha? Kako to misliš?
Idi nađi Davida, čovječe.

991
00:53:26,404 --> 00:53:28,306
D?
Lisa, mama.

992
00:53:28,406 --> 00:53:30,408
Oh.
Lisa radi danas.

993
00:53:30,508 --> 00:53:34,044
Rekla mi je da ti kažem da joj je tako žao što nije uspjela.
Ohh!

994
00:53:34,279 --> 00:53:35,713
Hej! Ha-ha!

995
00:53:35,813 --> 00:53:38,349
Pazi tamo!
H-Hej!

996
00:53:38,449 --> 00:53:42,887
Neka mi neko skine pantalone
i udari me u dupe!

997
00:53:42,987 --> 00:53:45,890
Neko je trebao da ga udari po guzici što je napravio ovu spaljenu kokošku.

998
00:53:45,990 --> 00:53:49,294
Zašto koristiti slamku, Kilo?
Zašto ga ne lajtaš kao pas? Samo napred!

999
00:53:49,394 --> 00:53:51,396
Hajde!
Samo napred! Začepi!

1000
00:54:01,506 --> 00:54:03,408
Zašto si
gleda u mene?

1001
00:54:03,508 --> 00:54:05,443
Samo se pitam.

1002
00:54:05,543 --> 00:54:07,945
Kakav pas
jesi li ti

1003
00:54:08,045 --> 00:54:10,581
pudlica...
ili čivava?

1004
00:54:13,618 --> 00:54:15,152
Pisanac kostiju.

1005
00:54:15,320 --> 00:54:18,756
Pitam se gde da ti pošaljem dupe,

1006
00:54:18,856 --> 00:54:20,758
za Jenny Jones
ili Jenny Craig?

1007
00:54:24,429 --> 00:54:26,764
Skinuo si to!

1008
00:54:26,864 --> 00:54:28,933
David,
jesi li upoznao Katrinu?

1009
00:54:29,033 --> 00:54:31,402
Katrina,
ovo je David.

1010
00:54:31,502 --> 00:54:33,604
- Tako je fin.
- Kako si?

1011
00:54:33,704 --> 00:54:35,340
I sama je.

1012
00:54:35,373 --> 00:54:37,342
Je li tvoja piletina
sjebano isto?

1013
00:54:37,375 --> 00:54:40,378
Yo!
Yo, yo, yo, yo!

1014
00:54:41,579 --> 00:54:44,214
Koji deo
porodica je to, klinac?

1015
00:54:44,415 --> 00:54:47,017
Hej, to je Breskva.

1016
00:54:47,117 --> 00:54:50,355
Ako je Breskva tu,
Ujak Fred je u kući.

1017
00:54:50,421 --> 00:54:53,257
Sada, ujka Fred,
to je mack ove porodice.

1018
00:54:53,358 --> 00:54:55,360
Originalni plejer,
moj brate.

1019
00:54:55,426 --> 00:54:57,695
Taj čovjek me je naučio svemu što znam.

1020
00:54:57,795 --> 00:55:02,433
Dakle, ako svi želite da se naterate,
moramo da razgovaramo sa ujakom Fredom, dušo. Idemo.

1021
00:55:02,533 --> 00:55:04,369
Ja idem.

1022
00:55:04,435 --> 00:55:06,070
Pazi ovde.

1023
00:55:06,170 --> 00:55:09,507
To je njegov problem.
Sada misli da je ujak Fred.

1024
00:55:09,607 --> 00:55:12,977
To sranje je tako izigrano,
Ujak Fred više ni ne zna šta radi.

1025
00:55:13,077 --> 00:55:15,780
Prokletstvo! Da li imate
još ljutog sosa?

1026
00:55:15,880 --> 00:55:17,382
Šah-mat.
Prokletstvo.

1027
00:55:17,448 --> 00:55:19,216
Ne mogu nikad
pobedio te, Fred.

1028
00:55:19,384 --> 00:55:20,818
pa,
samo nastavi da pokušavaš.

1029
00:55:20,918 --> 00:55:22,753
Uradićeš to
jedne od ovih godina.

1030
00:55:22,853 --> 00:55:25,189
Ujka Fred! Oh!

1031
00:55:25,423 --> 00:55:27,224
Dray!
Ohh!

1032
00:55:27,392 --> 00:55:29,494
Šta ima, ujka Fred?
Hej, Baby D. Kako si čovječe?

1033
00:55:29,594 --> 00:55:30,861
Sećaš se breskve,
zar ne?

1034
00:55:30,961 --> 00:55:32,797
Hej, Dray.
Kako sam mogao zaboraviti?

1035
00:55:32,897 --> 00:55:35,400
Breskve, dušo, uh--

1036
00:55:36,934 --> 00:55:39,637
U redu? Qu'il représente,
baby doll. Qu'il représente.

1037
00:55:39,737 --> 00:55:41,606
Predstavljam!
Predstavljam!

1038
00:55:41,706 --> 00:55:44,308
Prokletstvo!
Misli da sam joj rekao da osveži piće.

1039
00:55:44,409 --> 00:55:46,644
Stvarno sam joj davao
zastava pozdravlja.

1040
00:55:49,680 --> 00:55:51,816
Sad, to je hladno!
To je hladno!

1041
00:55:51,916 --> 00:55:54,852
Hej, drugar,
Moraš biti oprezan s tim sisanjem te kosti.

1042
00:55:54,952 --> 00:55:57,922
Za sto godina će biti
provjeravanje vašeg D.N.A. sa tom kosti...

1043
00:55:58,022 --> 00:56:01,959
i kunem se da ste se ti i ta kokoš bavili nekom vrstom otkačenog seksa.

1044
00:56:03,861 --> 00:56:06,531
- Skini to.
- Čovječe, voliš podvedenog Yodu.

1045
00:56:06,631 --> 00:56:09,033
Pa, Baby D, kako si
idu praznici?

1046
00:56:09,133 --> 00:56:11,936
Kao sat.
Liže i još uvek kuca.

1047
00:56:12,036 --> 00:56:14,772
Oh, to je super.
Samo mi je žao što tvoj tata još nije živ.

1048
00:56:14,872 --> 00:56:18,175
Bio bi zaista ponosan na tebe i to
posao koji radiš u Def Jam-u.

1049
00:56:18,443 --> 00:56:22,647
- Nedostaje mi.
- Mmm.

1050
00:56:22,747 --> 00:56:24,749
Hej!

1051
00:56:26,517 --> 00:56:28,553
Neka sam proklet!

1052
00:56:28,653 --> 00:56:32,056
Ako nije
Double Scoop Twins!

1053
00:56:32,156 --> 00:56:34,291
"prije"
i "prije" snimanja.

1054
00:56:34,459 --> 00:56:36,561
Deblji i deblji!

1055
00:56:36,661 --> 00:56:40,297
Šta vas dvojica debelih jebača sjedite okolo,
čekam? Noževi?

1056
00:56:40,465 --> 00:56:42,733
poznavao sam vas dvoje debeli,
uvećani primaoci socijalne pomoći...

1057
00:56:42,833 --> 00:56:44,368
ne bi propustio obrok.

1058
00:56:44,469 --> 00:56:47,104
Ti mali
dva debela gada!

1059
00:56:47,204 --> 00:56:51,476
Oh, pogledaj ih,
izgleda kao da dva velika MandM sjede tamo.

1060
00:56:51,509 --> 00:56:53,644
sjedim tamo i pokušavam
da se nadjedu.

1061
00:56:53,744 --> 00:56:57,181
Čovječe, dovraga s tobom, stari pijano.
Ti ne znaš ništa!

1062
00:56:57,281 --> 00:57:00,084
Znaš, da imam stranu planine,
Razbio bih te.

1063
00:57:00,184 --> 00:57:01,786
Ti staro kopile!

1064
00:57:04,789 --> 00:57:06,691
Moja ruka!

1065
00:57:06,791 --> 00:57:10,695
Pretpostavljam da si pao i onda ne možeš da ustaneš, ha?
Pijani pank.

1066
00:57:10,795 --> 00:57:12,329
Šta se desilo sa suncem?

1067
00:57:12,497 --> 00:57:15,065
Ali svejedno, ujka Fred,
Pitao sam se, čoveče.

1068
00:57:15,165 --> 00:57:16,867
Hteo sam da te pitam nešto.

1069
00:57:16,967 --> 00:57:19,169
Kako mogu dobiti ženu
to me neće razočarati...

1070
00:57:19,269 --> 00:57:21,371
čim neki Will Smith
Crnja sa glupim ušima, ideš li?

1071
00:57:21,572 --> 00:57:23,340
Znaš na šta mislim?

1072
00:57:23,508 --> 00:57:25,610
Najvredniji alat
imate svoja usta.

1073
00:57:25,710 --> 00:57:28,178
Ako je tvoj rep jak,
ne možete pogriješiti.

1074
00:57:28,278 --> 00:57:32,617
Da, ali šta ako je tvoj rep jak i to sranje i dalje ide po zlu?

1075
00:57:32,717 --> 00:57:35,653
Ali to nije moguće.

1076
00:57:35,753 --> 00:57:38,155
Ne ako marinirate
ta riba u pravu.

1077
00:57:38,255 --> 00:57:41,859
Hej, čoveče, tvoj ujak
imam par reči!

1078
00:57:41,959 --> 00:57:44,562
Mislim, žensko sranje
tijesan je od rođenja, čovječe.

1079
00:57:44,662 --> 00:57:46,731
jer, vidite,
zena...

1080
00:57:46,831 --> 00:57:48,533
ko je i sama igrac...

1081
00:57:48,633 --> 00:57:50,400
želi da se igra,

1082
00:57:50,601 --> 00:57:51,969
mora da se igra,

1083
00:57:52,069 --> 00:57:54,238
treba se odigrati...

1084
00:57:54,338 --> 00:57:57,542
kako bi se nastavila ova muško-ženska stvar.

1085
00:57:57,642 --> 00:57:59,610
Čovječe, to je neko duboko sranje.

1086
00:57:59,710 --> 00:58:02,647
Duboko je. to je duboko,
duboka igra, čoveče.

1087
00:58:02,747 --> 00:58:04,381
Mislim, to je večno.

1088
00:58:04,549 --> 00:58:06,350
Znaš, kao
miris chitlina.

1089
00:58:09,086 --> 00:58:11,556
Idi donesi mi taj tanjir tamo,
onaj sa folijom na njemu.

1090
00:58:11,656 --> 00:58:13,457
U redu.
Hvala, dušo.

1091
00:58:13,558 --> 00:58:15,860
Hrana je bila odlična,
Janet!

1092
00:58:15,960 --> 00:58:18,128
gđo Jackson,
ako si gadan!

1093
00:58:18,228 --> 00:58:20,665
Čoveče, ti si nered.
Drago mi je što si došao.

1094
00:58:20,765 --> 00:58:22,667
Reci svojoj mami da sam pozdravio.
U redu. Samo polako.

1095
00:58:22,767 --> 00:58:24,969
U redu, dušo. gđa.
Jacksone, hrana je bila ukusna.

1096
00:58:25,069 --> 00:58:27,605
Posebno ta piletina.
Hvala ti puno, dušo.

1097
00:58:27,705 --> 00:58:29,774
sljedeći put kad dođeš,
dovedi Nadine.

1098
00:58:36,113 --> 00:58:39,984
Izvinite.
Čovječe, pojeo si toliko prokleto mnogo hrane da se ne možeš ni pozdraviti.

1099
00:58:40,084 --> 00:58:42,853
Ne, idem da se pozdravim.
Hvala, gospođo Jackson.

1100
00:58:42,953 --> 00:58:45,923
Hrana je bila ukusna.
Pa, uvijek si dobrodošao u moju kuću, Kilo.

1101
00:58:46,023 --> 00:58:48,158
Vratiću se. Ok, dušo.
Zbogom, dušo.

1102
00:58:48,258 --> 00:58:50,094
Mama!

1103
00:58:50,194 --> 00:58:53,130
Oh, momče.
Taj gumbo je bio tako dobar.

1104
00:58:53,230 --> 00:58:55,600
Drago mi je da ti se svidjelo.
Napravio sam ga samo za tebe.

1105
00:58:57,668 --> 00:59:01,606
Hvala, dušo. Ne zaboravi Tonyju dati njegov tanjir.
Hvala. Mama, moram da idem.

1106
00:59:01,672 --> 00:59:04,474
Mama, on neće
pomoći nam da očistimo?

1107
00:59:04,609 --> 00:59:08,478
Večeras moram da tražim talente za kompaniju.
Sad kasnim.

1108
00:59:08,613 --> 00:59:10,781
Idi i napravi
onda taj novac, dušo.

1109
00:59:10,881 --> 00:59:12,683
- Ja i tvoja sestra ćemo počistiti.
- U redu.

1110
00:59:12,783 --> 00:59:14,819
Ok, dušo.

1111
00:59:14,919 --> 00:59:17,454
Jenny, reci svojoj djevojci Katrini da sam rekao--

1112
00:59:17,688 --> 00:59:19,256
"Šta ima?"

1113
00:59:19,356 --> 00:59:22,893
Donesi mi još one krompir salate.
Stavite i malo zelenila.

1114
00:59:22,993 --> 00:59:26,631
Dušo, idi tamo i spremi tanjir gospođici Dženkins.
Hajde.

1115
00:59:26,731 --> 00:59:28,733
Hajde!

1116
00:59:28,833 --> 00:59:30,835
To je moja beba.

1117
00:59:30,935 --> 00:59:32,837
Kako si, dušo?

1118
00:59:32,937 --> 00:59:35,640
Hej, ovo je bio jedan od najboljih dana u mom životu.

1119
00:59:35,740 --> 00:59:37,875
Čovječe, nije
čak i gotovo!

1120
00:59:37,975 --> 00:59:39,644
O čemu se bavimo
da uradim sada, dušo?

1121
00:59:39,677 --> 00:59:42,346
Svi ćete ići
autobuska stanica, mali.

1122
00:59:42,446 --> 00:59:45,983
Vidi, hajde, čovječe.
Ipak moraš ići kući i obući se.

1123
00:59:46,083 --> 00:59:47,918
svi idemo
na zabavu.

1124
00:59:48,018 --> 00:59:49,854
Ne možete nas ostaviti
ipak, klinac?

1125
00:59:49,954 --> 00:59:52,757
Ne. I moram
obaviti telefonski poziv.

1126
00:59:52,857 --> 00:59:54,659
Da, da.
I ja.

1127
00:59:55,993 --> 00:59:57,494
Hajdemo
malo krofni, čovječe.

1128
00:59:57,662 --> 01:00:00,765
Krofne? Huh!
Sve o čemu razmišljaš je hrana.

1129
01:00:00,865 --> 01:00:03,701
Yo, s kim pričaš, čovječe?
Moja majka, u redu?

1130
01:00:03,801 --> 01:00:05,135
Moja majka.

1131
01:00:12,743 --> 01:00:15,680
Hajde, čoveče!
Prokletstvo.

1132
01:00:15,780 --> 01:00:17,281
Pazi, čoveče!

1133
01:00:17,381 --> 01:00:19,416
Mali jebač.

1134
01:00:19,616 --> 01:00:20,951
I ti, bešiko.

1135
01:00:24,021 --> 01:00:26,223
Hej, šta je on
nazovi me?

1136
01:00:26,323 --> 01:00:29,960
Yo, zar to nije onaj crni drkadžija koji je upao u to sa Drayem?

1137
01:00:30,060 --> 01:00:33,063
Znate, prokleto je sigurno!
Ne, čekaj. br.

1138
01:00:33,163 --> 01:00:36,266
Dray nam je rekao da uđemo u autobus.
Zakasnićemo.

1139
01:00:39,269 --> 01:00:43,240
Dajte mi malo prostora, u redu?
Dajte mi malo prostora. Bože.

1140
01:00:43,340 --> 01:00:45,142
Oh, sranje.

1141
01:00:46,811 --> 01:00:48,813
sta?
Buster.

1142
01:00:48,913 --> 01:00:50,047
Buster?

1143
01:00:51,115 --> 01:00:53,250
Buster!

1144
01:00:53,350 --> 01:00:55,786
Ubiću ih!

1145
01:00:58,222 --> 01:01:00,224
Ne vjerujem.

1146
01:01:05,162 --> 01:01:07,364
Idi, idi, idi, idi
idi!

1147
01:01:08,933 --> 01:01:10,735
Ne zajebavaj se sa--

1148
01:01:10,768 --> 01:01:13,537
Kučkin sin!

1149
01:01:16,741 --> 01:01:18,843
Majku mu
! Jebote!

1150
01:01:18,943 --> 01:01:21,478
Oh, sranje, ide
Father Time!

1151
01:01:21,746 --> 01:01:23,748
Jebi se, kučko!

1152
01:01:23,781 --> 01:01:26,984
Čoveče, koji kurac
nije u redu s tobom?

1153
01:01:27,084 --> 01:01:29,186
pokazacu ti,
prokleti drkadžije!

1154
01:01:29,286 --> 01:01:32,957
Ovaj drkadžija ima pištolj, čoveče!
Trči! Daj mi par minuta!

1155
01:01:38,528 --> 01:01:41,866
Jebeš tog starog kurtookog,
drkadžija!

1156
01:01:41,966 --> 01:01:44,869
Ali jeste li mu vidjeli lice?
On je, kao, "Ubiću te!"

1157
01:01:44,969 --> 01:01:46,837
"Ubiću te!"

1158
01:01:49,006 --> 01:01:51,475
Hej, dobro je
da vidim kako se osećaš bolje.

1159
01:01:51,575 --> 01:01:54,411
I ja sam. Zaboravi Nadine.
Naći ću mi nekoga na zabavi.

1160
01:01:54,511 --> 01:01:58,615
Znam da svetle braće više nema.
Ali jebi ga. Vraćamo se.

1161
01:01:58,783 --> 01:02:01,819
Vau, čekaj.
U kojoj ste godini bili? Hajde! '86!

1162
01:02:01,919 --> 01:02:04,088
'87, '88, '89.

1163
01:02:04,188 --> 01:02:05,255
Sećaš se toga.

1164
01:02:07,291 --> 01:02:10,494
Hej, D, kažem ti,
Obući ću novu odjeću,

1165
01:02:10,594 --> 01:02:12,797
brzo se osvježi,
spremite se za ovu zabavu.

1166
01:02:12,830 --> 01:02:16,266
Da, to zvuči dobro.
Ali šta je sa mnom? sta je sa tobom?

1167
01:02:16,366 --> 01:02:19,203
Ne mogu ovo da nosim. Imao sam ga cijeli dan.
Nemate odeću?

1168
01:02:19,303 --> 01:02:21,205
Ne. Zapamti šta se desilo
nazad u moj krevetac?

1169
01:02:21,305 --> 01:02:23,207
Oh, čoveče.

1170
01:02:23,307 --> 01:02:25,976
Evo, čoveče. Evo peškira.
Istuširaj se na brzinu.

1171
01:02:26,076 --> 01:02:28,678
i--
Hajde.

1172
01:02:28,813 --> 01:02:31,481
U redu, možete koristiti moj--
moja odeća u mom ormanu, čoveče.

1173
01:02:31,581 --> 01:02:33,918
Dobro pazim.
Hej, ovaj put...

1174
01:02:34,018 --> 01:02:36,053
moraš se vratiti
moje stvari, čoveče.

1175
01:02:36,153 --> 01:02:38,422
Kako to misliš? Nemam
ništa od tvojih stvari.

1176
01:02:38,522 --> 01:02:42,159
Šta je sa plavom košuljom koju sam ti dao da držiš?
Koja plava košulja?

1177
01:02:42,259 --> 01:02:44,328
Ova plava košulja.
Oh.

1178
01:02:44,428 --> 01:02:46,897
Pa, i dalje sam
drži ga.

1179
01:02:46,997 --> 01:02:48,899
Možete ga dobiti
ako želiš.

1180
01:02:48,999 --> 01:02:51,902
Ne, čoveče, dobro sam. Samo napred.
Požuri, čoveče. Hajde.

1181
01:02:54,304 --> 01:02:56,006
"Igrači nikad ne budu uhvaćeni."

1182
01:02:57,842 --> 01:02:59,676
Zoveš me statistikom.

1183
01:02:59,844 --> 01:03:02,079
Previše smo pametni
za sva ta igracka sranja.

1184
01:03:02,179 --> 01:03:04,982
Oh, kao da si bio prepametan
za Majkla Džonsa,

1185
01:03:05,082 --> 01:03:07,251
ko te je ispustio
kao loša navika.

1186
01:03:07,351 --> 01:03:10,955
Ja i Mike smo kao--
Živimo po istim zakonima.

1187
01:03:11,055 --> 01:03:12,890
Igrači.

1188
01:03:12,990 --> 01:03:15,960
Vidite, mi ne uzimamo zarobljenike,
i ti nisi izuzetak.

1189
01:03:16,060 --> 01:03:17,862
Ti si samo statistika.

1190
01:03:17,962 --> 01:03:19,496
To se zove
negativno pojačanje.

1191
01:03:19,596 --> 01:03:21,498
Da, s obzirom
neprijateljsko okruženje,

1192
01:03:21,598 --> 01:03:24,101
igrač će se pokajati
i reforma,

1193
01:03:24,201 --> 01:03:26,336
a to je hipoteza
našeg izvještaja.

1194
01:03:26,436 --> 01:03:28,005
mislim crno...

1195
01:03:28,105 --> 01:03:30,774
biće prikladnije...

1196
01:03:30,875 --> 01:03:33,677
za sahranu
igrača.

1197
01:03:33,878 --> 01:03:35,245
Hej, D!

1198
01:03:35,345 --> 01:03:37,381
Idemo, čovječe!
Hajde!

1199
01:03:37,481 --> 01:03:39,383
Hej, šta ima?

1200
01:03:39,483 --> 01:03:42,719
Ovo je Jesse Collins.
Želimo da pohvalimo mog čovjeka Maxwella...

1201
01:03:42,887 --> 01:03:45,155
spuštati
glupa žurka večeras.

1202
01:03:45,255 --> 01:03:47,992
Zamotaćemo ovo
cijelu noc!

1203
01:03:48,092 --> 01:03:50,060
Hajde, uradimo ovo!
Hajde da uradimo ovo!

1204
01:03:50,160 --> 01:03:53,030
Upravo ću vam pokazati kako mariniram ribu.
Je li tako?

1205
01:03:53,130 --> 01:03:54,598
Je li tako?

1206
01:03:57,334 --> 01:03:59,536
Hajde. Sviđa mi se ovo!
Sviđa mi se ovo.

1207
01:03:59,636 --> 01:04:01,371
sta ima
sta ima Whoo!

1208
01:04:01,471 --> 01:04:03,240
Šta ima, Kilo?

1209
01:04:05,442 --> 01:04:07,377
Gdje je Spootie?
Dovraga sa Spootiejem, čovječe.

1210
01:04:07,477 --> 01:04:10,114
Hajde. On tamo
tripin', čovječe.

1211
01:04:10,214 --> 01:04:12,182
Hej, pas!
Hej, pas!

1212
01:04:12,282 --> 01:04:15,986
Mislim da je moja beba mama gorela u ovom jebaču.

1213
01:04:16,086 --> 01:04:17,988
momci,
morate se samo ohladiti.

1214
01:04:18,088 --> 01:04:21,458
Treba vam malo strpljenja.
To odvaja dečake od...

1215
01:04:21,558 --> 01:04:24,995
Čovječe!
Da, zaista!

1216
01:04:25,095 --> 01:04:28,198
Idem da mariniram tu ribu gore.

1217
01:04:28,298 --> 01:04:30,634
brah, brah,
pusti me da prođem.

1218
01:04:30,734 --> 01:04:34,271
Izvini, brah. Izvinite.
Izvinite. Cijenim to.

1219
01:04:34,371 --> 01:04:36,240
Da.

1220
01:04:36,340 --> 01:04:40,410
Spreman si da se nosiš sa onim što će se desiti tvojoj maloj guzici,
ti mala nakazo?

1221
01:04:47,617 --> 01:04:49,786
Ugh! H-H-Hej, dušo,
hajde sad!

1222
01:04:49,954 --> 01:04:53,323
Ne možeš bratu dati ljubav?
Ne možete malo da se ubacite ovde?

1223
01:04:53,423 --> 01:04:56,760
Ooh!

1224
01:04:56,994 --> 01:04:58,963
On nije govno!

1225
01:04:58,996 --> 01:05:01,999
Prokletstvo, dobro si.
Neću lagati o tome.

1226
01:05:02,099 --> 01:05:04,201
Ali ne moraš
da li mi se to sviđa, u redu?

1227
01:05:04,301 --> 01:05:06,836
Znam da braća svetle puti trenutno nisu tu,
ali se vraćamo.

1228
01:05:09,406 --> 01:05:10,707
Ooh!

1229
01:05:10,975 --> 01:05:13,310
Prokletstvo... dobro.

1230
01:05:13,410 --> 01:05:16,646
Spootie, šah je kao
igra strategije.

1231
01:05:16,746 --> 01:05:20,250
Prije nego pređete na strategiju,
morate povećati svoju konkurenciju.

1232
01:05:20,350 --> 01:05:22,719
Vidi mog čovjeka ovdje u zelenilu.
Šta gledaš?

1233
01:05:22,987 --> 01:05:24,354
Oh, pucaj!

1234
01:05:24,454 --> 01:05:26,356
To je Arsenio Hodnik.

1235
01:05:26,456 --> 01:05:29,059
Tačno.
Sapliće se.

1236
01:05:29,159 --> 01:05:31,528
I zašto mislite
G. Jheri Curl upravo ovdje...

1237
01:05:31,628 --> 01:05:34,564
sjedi
sasvim sam?

1238
01:05:34,664 --> 01:05:38,602
Jer nije mogao priuštiti aktivator i djevojku?

1239
01:05:38,702 --> 01:05:40,437
Tačno.

1240
01:05:40,537 --> 01:05:42,272
Pogledaj to.

1241
01:05:42,372 --> 01:05:45,475
Sad, nije pravi igrač
trebalo bi da nema pejdžer.

1242
01:05:45,575 --> 01:05:48,512
Zašto bi želeo svoju ženu
ima li sav taj pristup tebi?

1243
01:05:48,612 --> 01:05:50,680
Ali vaša žena bi svakako trebala imati pejdžer.

1244
01:05:50,780 --> 01:05:53,817
Tako da možete imati pristup
njoj u svakom trenutku?

1245
01:05:54,018 --> 01:05:56,020
Tačno.

1246
01:05:56,053 --> 01:05:58,655
Stići ću
sa tobom kasnije, drugar.

1247
01:05:58,755 --> 01:06:02,092
Samo zatražite bilo koji zapis.
Dođi ovamo i stavićemo ti ga. U redu?

1248
01:06:04,128 --> 01:06:06,096
Želiš li plesati?

1249
01:06:06,196 --> 01:06:08,165
ha?

1250
01:06:08,265 --> 01:06:10,234
Oooh!
Uh-huh!

1251
01:06:10,334 --> 01:06:12,502
Hajde! Hajde!
Idemo plesati!

1252
01:06:12,602 --> 01:06:14,538
Idemo plesati!

1253
01:06:14,638 --> 01:06:16,773
Izvinite.
Makni se sa mog puta. Izvinite.

1254
01:06:18,675 --> 01:06:21,811
Da! Ooh! Mm-hmm!

1255
01:06:22,046 --> 01:06:24,048
Da! Mm-hmm!

1256
01:06:24,114 --> 01:06:27,384
Oooh! Da!
Mmm!

1257
01:06:27,484 --> 01:06:30,320
Curo, imaš
lep... osmeh.

1258
01:06:30,420 --> 01:06:32,422
Kako se zoveš?

1259
01:06:32,522 --> 01:06:33,857
Nikki.

1260
01:06:34,124 --> 01:06:36,426
Oooh!

1261
01:06:36,526 --> 01:06:38,695
Nije li ovo zabava
kučka!

1262
01:06:40,597 --> 01:06:43,600
Oh, hajde.
Ulazi u robota?

1263
01:06:43,700 --> 01:06:45,435
Prokletstvo!

1264
01:06:48,338 --> 01:06:50,207
Hej, partneru.
sta ima

1265
01:06:50,307 --> 01:06:53,610
Čoveče, šta god da si uradio,
radi, mali.

1266
01:06:53,710 --> 01:06:56,880
Ta devojka je bila tamo
virila sam svo vreme.

1267
01:06:57,081 --> 01:06:58,582
Mislim, teško!

1268
01:06:58,682 --> 01:07:02,252
Mislim, duvao sam i sve.
To ništa ne menja.

1269
01:07:02,352 --> 01:07:05,489
Moraš otići provjeriti i vidjeti ko te provjerava.
Uključite svoju igru.

1270
01:07:05,589 --> 01:07:08,558
Znaš šta govorim?
Tako je, tako je.

1271
01:07:20,404 --> 01:07:22,639
sta nije u redu?

1272
01:07:25,142 --> 01:07:27,111
Mislim
ja sam od morske bolesti...

1273
01:07:27,211 --> 01:07:28,845
od svih
ti prokleti talasi.

1274
01:07:29,113 --> 01:07:30,614
Oh!

1275
01:07:30,714 --> 01:07:32,716
Hajde da nađemo Draya.

1276
01:07:32,816 --> 01:07:36,120
Mm-hmm. Da!

1277
01:07:36,220 --> 01:07:38,822
Oh! Jenny!

1278
01:07:39,123 --> 01:07:40,790
Tu je Dray.

1279
01:07:40,890 --> 01:07:43,260
Mislite da je video
neka od njegovih devojaka?

1280
01:07:43,360 --> 01:07:46,596
br.
Previše je zauzet traženjem još pilećih glava.

1281
01:07:46,696 --> 01:07:49,233
- Ko je to? Je li pošao s njom?
- Ne.

1282
01:07:49,333 --> 01:07:51,868
vidis,
to je cela njegova igra.

1283
01:07:52,136 --> 01:07:54,538
Njegova strategija.

1284
01:07:54,638 --> 01:07:57,207
Nađi najštreberiju djevojku u sobi i tretiraj njeno dupe kao da je Halle Berry.

1285
01:07:57,307 --> 01:08:01,145
I onda sve druge djevojke misle da će se on ponašati prema njima na isti način.

1286
01:08:01,211 --> 01:08:03,147
Vidiš šta govorim?
Osećam te.

1287
01:08:06,716 --> 01:08:09,018
Hoo, curo.
Izgledaš kao da bi ti dobro došlo piće.

1288
01:08:09,153 --> 01:08:11,588
Šta da ti donesem?
A-A pivo.

1289
01:08:11,688 --> 01:08:13,757
Mmm.
Odmah se vraćam.

1290
01:08:15,359 --> 01:08:17,994
Ohh!
Konačno seks!

1291
01:08:18,162 --> 01:08:20,664
Tako je.

1292
01:08:20,764 --> 01:08:22,532
Dobio sam novi usnik.

1293
01:08:22,632 --> 01:08:24,668
Posao je obavljen.

1294
01:08:24,768 --> 01:08:30,006
Oh, moj bože. mislim,
Skoro sam umrla kada mi je poljubio ruku!

1295
01:08:30,174 --> 01:08:33,243
Mislim, to je kao,
on je direktno seksi!

1296
01:08:33,343 --> 01:08:36,446
Mislim, seks... y!

1297
01:08:40,384 --> 01:08:42,252
Pa, kako si?

1298
01:08:45,755 --> 01:08:48,192
Želiš li plesati?
Ples?

1299
01:08:48,225 --> 01:08:50,394
To je sjajna ideja.
Izvoli brate.

1300
01:08:50,494 --> 01:08:53,197
Vratiću se, seksi.

1301
01:08:53,263 --> 01:08:56,666
Počelo je još 70-ih godina
kada sam se rodio.

1302
01:08:56,766 --> 01:08:59,836
Mislim, stvarno jesam
lepa beba, zaista.

1303
01:08:59,936 --> 01:09:02,206
i, ne znam,
akne i sve se desilo...

1304
01:09:02,272 --> 01:09:05,442
Nikki!
Evo ti pivo.

1305
01:09:05,542 --> 01:09:06,810
Hvala.

1306
01:09:06,910 --> 01:09:09,279
Ne, hvala.

1307
01:09:09,379 --> 01:09:10,880
Oh.
Oh, hej, hej.

1308
01:09:10,980 --> 01:09:12,949
ti ćeš
Sačuvaj ples za mene?

1309
01:09:13,217 --> 01:09:14,718
Ohh!

1310
01:09:14,818 --> 01:09:16,653
Da.

1311
01:09:18,255 --> 01:09:20,224
Mi ćemo
uspori ponovo,

1312
01:09:20,257 --> 01:09:22,326
posebno za bebu
u roze tamo.

1313
01:09:22,426 --> 01:09:25,529
Usporićemo
jer si sada dobro.

1314
01:09:25,629 --> 01:09:27,397
Da.

1315
01:09:31,701 --> 01:09:33,303
Šah-mat.

1316
01:09:35,305 --> 01:09:37,073
Treba mi udarac!

1317
01:09:37,274 --> 01:09:39,576
Oh, ne.
Nije!

1318
01:09:39,676 --> 01:09:41,345
Devojko, šta da ti kažem?

1319
01:09:41,445 --> 01:09:43,247
Evo.
Glupo dupe.

1320
01:09:51,255 --> 01:09:52,856
Uključeno je.

1321
01:09:55,725 --> 01:09:58,262
Vidiš to sranje?
Radi svaki put.

1322
01:09:58,362 --> 01:10:01,097
Moraš to dati
njemu ipak.

1323
01:10:01,298 --> 01:10:03,333
Brat je uglađen.

1324
01:10:03,433 --> 01:10:06,503
Udari me ponovo!

1325
01:10:10,340 --> 01:10:12,141
Hvala vam puno.

1326
01:10:16,913 --> 01:10:19,215
Ne treba mi žena...

1327
01:10:19,316 --> 01:10:21,718
Prokletstvo!
'Zadrži tu jednu.

1328
01:10:21,818 --> 01:10:24,488
Provjerite vas.
Provjerite dah! Ugh!

1329
01:10:27,591 --> 01:10:29,859
Hej! Aah!

1330
01:10:34,931 --> 01:10:37,767
Jenny!
Misliš da je to Amber?

1331
01:10:38,868 --> 01:10:40,937
Dovraga da.

1332
01:10:41,037 --> 01:10:44,941
Od one lažne zmijske odjeće koju je obukla
do onih lažnih guzica u njenoj kosi...

1333
01:10:45,041 --> 01:10:47,243
a oni lažni--
Aah!

1334
01:10:47,344 --> 01:10:49,779
Ok, idemo da nađemo
ostale devojke.

1335
01:10:51,581 --> 01:10:53,750
Mm-mm-m mm.
Znam da ne gledaš tamo.

1336
01:10:53,850 --> 01:10:57,287
Zar ne znaš da ću te posjeći?
Mm-hmm!

1337
01:10:57,387 --> 01:10:58,855
Hej!

1338
01:10:58,955 --> 01:11:00,524
br.

1339
01:11:02,326 --> 01:11:04,661
Samo napred, dušo.
Daj mi ples. Da, tačno.

1340
01:11:07,697 --> 01:11:09,699
Zar ne izgledaš dobro.

1341
01:11:12,736 --> 01:11:15,672
Oh, da.
Mmm!

1342
01:11:15,772 --> 01:11:17,974
Znaš šta? dobijam
malo umoran.

1343
01:11:18,074 --> 01:11:20,844
Ali mogli bismo se spojiti
ipak kasnije.

1344
01:11:20,944 --> 01:11:22,446
Ne zaboravi.

1345
01:11:22,546 --> 01:11:24,013
Dušo, neću.

1346
01:11:25,982 --> 01:11:29,719
Romeo, mislim da jesi
jedna previše devojaka.

1347
01:11:29,819 --> 01:11:32,489
Nikada nisam mogao imati previše devojaka,
moj brate.

1348
01:11:32,589 --> 01:11:35,959
U redu, onda mislim da je ona udata žena koju si prije izbadao...

1349
01:11:36,059 --> 01:11:37,894
je ovde gore.

1350
01:11:37,994 --> 01:11:39,796
Jesi li ozbiljan?

1351
01:11:39,896 --> 01:11:41,765
Da, jesam.
Hej, Dray!

1352
01:11:41,865 --> 01:11:44,267
Pogledaj okolo.
Oh, sranje!

1353
01:11:44,368 --> 01:11:46,370
Dray! Amber.
Izvinite.

1354
01:11:46,470 --> 01:11:47,704
Amber?

1355
01:11:48,838 --> 01:11:50,206
Oh, vau.

1356
01:11:50,407 --> 01:11:52,008
To je Robin.

1357
01:11:54,978 --> 01:11:57,246
pa,
srećni praznici.

1358
01:11:57,381 --> 01:11:59,716
Ne, nisam čak
izlazim tako.

1359
01:11:59,816 --> 01:12:01,084
nije nista
ali šahovska partija.

1360
01:12:01,184 --> 01:12:03,086
Hej, zgodni.
Duguješ mi ples.

1361
01:12:03,186 --> 01:12:06,222
dugujem ti ples,
zar ne, dušo?

1362
01:12:06,390 --> 01:12:08,992
Pa vidi šta
imamo ovde.

1363
01:12:10,093 --> 01:12:11,461
Hmph!

1364
01:12:11,561 --> 01:12:14,197
Nemojte čak ni da se tripujete!
Ja sam mu sestra!

1365
01:12:14,431 --> 01:12:15,799
Ona je usvojena.

1366
01:12:15,899 --> 01:12:17,767
Hej, Dray!
sta?

1367
01:12:17,867 --> 01:12:19,803
Zdravo, čoveče!
Sada počnite putovati!

1368
01:12:19,903 --> 01:12:22,439
Hej! Kako si?
Dobro.

1369
01:12:22,539 --> 01:12:26,743
Ovde je loša vibracija.
Osjećate li tu negativnu energiju?

1370
01:12:26,843 --> 01:12:28,945
Oh, čoveče!

1371
01:12:29,045 --> 01:12:32,281
Da, čoveče.
Moramo da se vidimo u zadnjoj sobi.

1372
01:12:32,416 --> 01:12:33,850
U redu.
Za dva minuta.

1373
01:12:33,950 --> 01:12:35,885
Da. Mir, čovječe.
Mir.

1374
01:12:37,421 --> 01:12:39,288
Bila je takva
od osmog razreda.

1375
01:12:39,423 --> 01:12:40,890
Nemoj čak ni da se spotakneš.
Tako tužno.

1376
01:12:40,990 --> 01:12:44,728
Ali u svakom slučaju, dugujem ti ples,
zar ne? Da.

1377
01:12:44,828 --> 01:12:47,664
Ako mi daš trenutak da razgovaram sa svojom sestrom...

1378
01:12:47,764 --> 01:12:50,967
Ona je usvojena.
U redu? Aw. U redu.

1379
01:12:51,067 --> 01:12:53,770
Naći ćemo se na plesnom podiju.
U redu.

1380
01:12:56,105 --> 01:12:57,707
Oh, momče.

1381
01:12:57,807 --> 01:12:59,743
Izvinite, dame.
Izvinite. Izvinite.

1382
01:12:59,843 --> 01:13:02,111
Izvinite. Izvinite.

1383
01:13:05,982 --> 01:13:07,684
Yo!
Zdravo!

1384
01:13:07,784 --> 01:13:10,319
Shante?
Dray!

1385
01:13:10,454 --> 01:13:12,155
sta radis ovde?

1386
01:13:12,255 --> 01:13:15,291
Šta misliš, čoveče?
Šta da klepetam?

1387
01:13:15,459 --> 01:13:18,094
Mislim da ti treba piće.
Da, čovječe, to--

1388
01:13:18,194 --> 01:13:20,564
Ne!
Šta radiš, čoveče?

1389
01:13:20,664 --> 01:13:23,767
Sedi. Ne brini.
Doneću tvoje piće za tebe.

1390
01:13:23,867 --> 01:13:26,102
Odmorite se.
Odmah se vraćam.

1391
01:13:26,202 --> 01:13:28,472
Ne mrdaj, draga.

1392
01:13:28,572 --> 01:13:30,474
Oh, moj Bože.

1393
01:13:32,208 --> 01:13:34,911
Oh, yo, D! D, D, D,
ustani! Ustani, ustani!

1394
01:13:35,011 --> 01:13:36,880
slušaj, čovječe,
imamo problema.

1395
01:13:36,980 --> 01:13:38,615
Problemi?

1396
01:13:38,715 --> 01:13:41,751
ej, čovječe,
uskoro će se desiti neka velika drama u ovoj zabavi.

1397
01:13:41,851 --> 01:13:43,853
Vidi, nešto se dešava, čoveče.

1398
01:13:43,953 --> 01:13:47,557
Ne mogu vjerovati.
Svaka žena koju poznajem je u ovoj zabavi.

1399
01:13:47,657 --> 01:13:48,992
Oh, sranje!
Dray--

1400
01:13:49,092 --> 01:13:51,995
Hej! Hej, čoveče.
Šta se dešava, dušo?

1401
01:13:52,095 --> 01:13:53,563
Ništa.
Ništa.

1402
01:13:53,663 --> 01:13:55,999
Mir, pačuli i slobodna ljubav,
moj brat,

1403
01:13:56,099 --> 01:13:57,934
ali mi treba Dray.

1404
01:13:58,034 --> 01:13:59,869
Ooh, dušo.
Dray?

1405
01:13:59,969 --> 01:14:01,938
Dray!
Gdje se nalazi Dray?

1406
01:14:02,038 --> 01:14:05,642
Znaš, uh-- Dray bi mogao biti,
uh-- Pusti me da dobijem pogodak.

1407
01:14:05,742 --> 01:14:09,178
Dray bi mogao biti,
hm-- Mislim da je dole u tom hodniku.

1408
01:14:09,278 --> 01:14:11,180
Taj hodnik
upravo tamo. Cool.

1409
01:14:13,517 --> 01:14:15,519
Hej, čoveče, ovo nije
nema slučajnosti, čoveče.

1410
01:14:15,585 --> 01:14:17,854
kazem ti,
neko mi namešta.

1411
01:14:19,856 --> 01:14:21,024
Jenny.

1412
01:14:22,158 --> 01:14:24,594
Zdravo.
Kako si?

1413
01:14:24,694 --> 01:14:25,995
Prokletstvo.

1414
01:14:26,095 --> 01:14:28,297
Ovo je za prave igrače
u kući.

1415
01:14:28,532 --> 01:14:29,833
Znaš ko si.

1416
01:14:29,933 --> 01:14:31,535
Prokletstvo!

1417
01:14:31,601 --> 01:14:34,070
Oh, sranje!
Jesi li iskren, brate?

1418
01:14:34,170 --> 01:14:38,842
Izložiti životinju neprijateljskom okruženju,
i on će se reformisati.

1419
01:14:38,942 --> 01:14:41,845
Da, on će se slomiti
kao kolačić.

1420
01:14:45,214 --> 01:14:47,951
Ovo je zadnji ples.

1421
01:14:50,720 --> 01:14:52,556
Dray! Dray!

1422
01:14:52,622 --> 01:14:54,758
Aah! Aah!
Ne stidi se, Dray!

1423
01:14:54,858 --> 01:14:57,661
Nisam!
Whew.

1424
01:15:06,235 --> 01:15:08,938
Cool. Cool. Cool.

1425
01:15:10,874 --> 01:15:13,042
Shante.
Kako si?

1426
01:15:15,044 --> 01:15:17,446
Oh, draga, moraš se držati.
Moram da piškim.

1427
01:15:17,581 --> 01:15:20,617
Oh, da, moram da piškim.
Sačekaj. Stani tamo. U redu?

1428
01:15:20,717 --> 01:15:22,919
Odmah se vraćam.
Ooh!

1429
01:15:26,923 --> 01:15:29,826
Window! Da!
Mogao bih da pobedim...

1430
01:15:29,926 --> 01:15:31,094
Prokletstvo!

1431
01:15:32,228 --> 01:15:35,031
D-Man,
jesi li dobro?

1432
01:15:35,131 --> 01:15:36,700
Nema problema!

1433
01:15:36,800 --> 01:15:39,135
Valjem debelu.

1434
01:15:39,235 --> 01:15:40,937
Da, čoveče, čuo sam to.
Uhapšen!

1435
01:15:41,037 --> 01:15:44,741
Ovde ima previše žena.
Kako da se izvučem iz ovoga?

1436
01:15:44,841 --> 01:15:46,610
Ne mogu da verujem...
Aah!

1437
01:15:47,611 --> 01:15:50,179
Sherri?
Šta radiš ovde?

1438
01:15:50,279 --> 01:15:52,782
Neko se ne dopada
zabave iznenađenja.

1439
01:15:52,882 --> 01:15:55,518
sta?
Ne brini, dušo.

1440
01:15:55,619 --> 01:15:58,154
Ja ću se pobrinuti za tebe.
sta? Da se brineš za mene?

1441
01:15:58,254 --> 01:16:00,156
Uh-huh!
Ne, ja ću se pobrinuti za tebe!

1442
01:16:00,256 --> 01:16:02,892
Da se brineš za mene?
Oh, molim te, pazi na mene...

1443
01:16:02,992 --> 01:16:04,761
Treba mi guma.
Guma?

1444
01:16:04,861 --> 01:16:07,230
Možeš li me čekati?
Odmah se vraćam. Ostani ovde.

1445
01:16:15,204 --> 01:16:18,642
Vau!
Oh, vau!

1446
01:16:18,742 --> 01:16:20,043
Oh, čoveče!

1447
01:16:23,212 --> 01:16:25,214
Uradi svoju stvar, devojko.
Je li ti dobro?

1448
01:16:51,675 --> 01:16:54,678
Tata, svuda sam te tražio!
Amber! Kako si?

1449
01:16:54,744 --> 01:16:57,681
Iznenadjenje!
Dođi ovamo. Dođi ovamo.

1450
01:16:57,781 --> 01:17:00,016
Tako si lud.
sta radis ovde?

1451
01:17:00,116 --> 01:17:03,519
Sviđa li ti se moja odjeća?
ha?

1452
01:17:03,687 --> 01:17:05,288
Da! Izgledaš sjajno.
Oh, hvala.

1453
01:17:05,388 --> 01:17:07,023
Izgledaš tako lijepo.

1454
01:17:07,123 --> 01:17:10,093
Majku mu.

1455
01:17:10,193 --> 01:17:12,862
Razvali ga u dupe.

1456
01:17:14,698 --> 01:17:16,700
Whoo! Amber, moraš ići kući.
Idemo plesati.

1457
01:17:16,800 --> 01:17:19,035
Ne, moraš da vratiš svoje dupe kući.
Moram da idem kući?

1458
01:17:19,135 --> 01:17:21,537
Da-- Ne, mi--
trebalo bi da idemo kući.

1459
01:17:21,705 --> 01:17:23,940
Trebali bismo otići kući i ući u neku igru.

1460
01:17:24,040 --> 01:17:25,975
Oh, igranje uloga!
Policajci i pljačkaši?

1461
01:17:26,075 --> 01:17:29,178
Policajci i pljačkaši?
Imaš pištolj? Da, imam pištolj.

1462
01:17:29,278 --> 01:17:31,547
Puna vatra, čeka vas.
Idi kući. Molim vas požurite.

1463
01:17:31,715 --> 01:17:33,316
Bang-bang.
Bang-bang!

1464
01:17:33,416 --> 01:17:35,151
Whoo-hoo-hoo.

1465
01:17:35,251 --> 01:17:38,054
Oh, sranje.
Hej, izvinite. Prokletstvo.

1466
01:17:39,155 --> 01:17:40,256
* Baby

1467
01:17:40,356 --> 01:17:42,525
* Koji je vaš broj telefona?

1468
01:17:44,761 --> 01:17:47,163
Oh, hej! Kako si?
Kako si, dušo?

1469
01:17:47,263 --> 01:17:49,065
Izgubio sam glas.
Oh.

1470
01:17:49,165 --> 01:17:51,901
slušaj, hm,
Treba mi usluga od tebe. U redu.

1471
01:17:52,001 --> 01:17:56,740
Zaista želim da odem sa tobom večeras, ali, um,
Nemam svoje ključeve.

1472
01:17:56,773 --> 01:17:59,909
Moja sestra je dobila moje ključeve-- Robin.
Pomoći ću vam ih pronaći.

1473
01:18:00,009 --> 01:18:02,211
Ona je tamo.
Možeš li je samo pozvati za mene?

1474
01:18:02,311 --> 01:18:03,947
Naravno. Robin!

1475
01:18:04,047 --> 01:18:05,849
Robin! Robin!

1476
01:18:07,250 --> 01:18:09,819
Buster!
Uhapšen!

1477
01:18:09,919 --> 01:18:13,022
Prokleto jesu, Robin!

1478
01:18:13,122 --> 01:18:14,758
Robin! Upomoć!

1479
01:18:16,760 --> 01:18:19,328
Gdje je otišao?
Tražim svog prijatelja Draya.

1480
01:18:19,428 --> 01:18:23,399
Jeste li vidjeli--
Vau! Izvinite.

1481
01:18:23,499 --> 01:18:26,002
Nemam ništa osim ljubavi za tebe.
Zašto moraš...

1482
01:18:26,102 --> 01:18:28,371
To je sranje
upravo tamo.

1483
01:18:28,471 --> 01:18:31,674
Hej, mama!
Nemoj da mi izbijaš iz ruku!

1484
01:18:31,775 --> 01:18:35,779
Hej, yo, bolje prestani da se tripuješ.
Nisam te dirao!

1485
01:18:37,246 --> 01:18:39,515
Odjebi
van puta!

1486
01:18:39,783 --> 01:18:41,350
Ok, ok, ok.

1487
01:18:41,450 --> 01:18:43,186
Imam ga.

1488
01:18:43,286 --> 01:18:45,789
Moram da dobijem
moj pseći lek.

1489
01:18:55,799 --> 01:18:57,333
Ooh-hoo-hoo-hoo!

1490
01:18:57,433 --> 01:18:59,135
O, da! Da!

1491
01:19:00,236 --> 01:19:02,505
Da!
Šta ima, ha?

1492
01:19:02,806 --> 01:19:04,440
Ne!

1493
01:19:04,540 --> 01:19:06,042
Ne trebaju ti cijevi!

1494
01:19:06,142 --> 01:19:08,111
Pipes! Pipes!

1495
01:19:08,211 --> 01:19:12,148
Čekao sam dva mjeseca-- predugo-- na ove stvari!
Večeras je moj!

1496
01:19:14,183 --> 01:19:17,120
Dray! Baby!
Dušo, jesi li dobro? Da.

1497
01:19:20,056 --> 01:19:22,826
Ono što želim da uradiš-- želim da brzo odeš kući.

1498
01:19:22,892 --> 01:19:27,096
Samo idi kući i čekaj me.
Moram se pobrinuti za neke stvari ovdje na ovoj zabavi. U redu?

1499
01:19:27,196 --> 01:19:29,198
I znaš šta?
Šta, dušo?

1500
01:19:29,298 --> 01:19:31,334
Moramo početi
ponovo radimo zajedno.

1501
01:19:31,434 --> 01:19:33,069
Oh--

1502
01:19:36,239 --> 01:19:39,208
U redu? Moraš požuriti.
Moraš požuriti. U redu.

1503
01:19:39,308 --> 01:19:41,444
Zaista te volim.
U redu. U redu.

1504
01:19:43,279 --> 01:19:45,381
Prokletstvo.

1505
01:19:45,481 --> 01:19:48,517
Dobro, šta ima?
Jesse ovdje radi stvar! Whoo!

1506
01:19:48,617 --> 01:19:50,887
Dame ovde
izgleda dobro!

1507
01:19:50,987 --> 01:19:53,890
Momci, spojiću vas za minut,
pusti tu sporu pesmu.

1508
01:19:53,990 --> 01:19:56,225
Bolje zaključaj
onaj poseban.

1509
01:20:06,502 --> 01:20:08,504
Oh, Dray!

1510
01:20:08,604 --> 01:20:10,639
Izvinite.
Hej!

1511
01:20:18,347 --> 01:20:20,449
Da, čoveče! Cool!

1512
01:20:20,549 --> 01:20:22,618
Dray! Da!

1513
01:20:26,322 --> 01:20:27,857
Ah, Dray!

1514
01:20:30,259 --> 01:20:33,029
Mmm! Dray!

1515
01:20:33,129 --> 01:20:36,933
Gde ideš?
Gdje dovraga idete?

1516
01:20:39,102 --> 01:20:40,103
Dray!

1517
01:20:41,204 --> 01:20:43,106
Glupa junica!

1518
01:20:45,841 --> 01:20:48,244
Oh!
Dolazim do tebe, Dray!

1519
01:20:49,946 --> 01:20:52,848
Whoo!
Sherri, C.C., Shante.

1520
01:20:54,250 --> 01:20:56,852
To su svi.
Mwah!

1521
01:21:00,990 --> 01:21:02,858
Hej.
Želiš plesati?

1522
01:21:02,959 --> 01:21:05,962
Oh, u-uh, um-- znaš,
um-- Ne, hvala.

1523
01:21:06,062 --> 01:21:08,197
Oh. Možda kasnije.

1524
01:21:08,297 --> 01:21:10,099
Žao mi je.

1525
01:21:16,940 --> 01:21:19,842
Da sam znao da ćeš biti ovde,
Ostao bih kod kuće.

1526
01:21:19,943 --> 01:21:22,278
Hej, Nadine,
Nadi--Nadine.

1527
01:21:22,378 --> 01:21:24,347
Možeš li samo
saslušati me? Pogledaj--

1528
01:21:26,449 --> 01:21:29,085
Znam šta se desilo
danas je bilo pogrešno.

1529
01:21:30,453 --> 01:21:33,522
Ali, dušo,
Žao mi je. ja--

1530
01:21:33,622 --> 01:21:36,492
Ne znam o čemu sam razmišljao.
Bila je to glupa stvar.

1531
01:21:36,592 --> 01:21:40,829
Da, u pravu si.
N--

1532
01:21:40,964 --> 01:21:45,334
Nadine, mislio sam da želim da budem nešto što nisam...

1533
01:21:45,434 --> 01:21:47,570
i nešto što shvatam
Nikad ne želim biti.

1534
01:21:48,972 --> 01:21:51,040
Nadine,

1535
01:21:51,140 --> 01:21:52,875
želim nas...

1536
01:21:52,976 --> 01:21:55,478
da imam šta moje
roditelji imaju--

1537
01:21:55,578 --> 01:21:58,647
to zauvek sranje,
samo ja i ti.

1538
01:22:00,349 --> 01:22:02,418
Oh--

1539
01:22:04,320 --> 01:22:05,989
Ali i dalje si bolestan.

1540
01:22:07,056 --> 01:22:09,192
Jeste li ikada razmišljali
o...

1541
01:22:09,292 --> 01:22:11,327
ja te izbadam...

1542
01:22:12,528 --> 01:22:15,864
u tvom dupetu,
na kiši?

1543
01:22:15,999 --> 01:22:18,834
Ne sviđa ti se
kiša, ha?

1544
01:22:23,372 --> 01:22:27,110
Da!
Da, rođendan mi je! Da!

1545
01:22:29,578 --> 01:22:32,648
Hej!

1546
01:22:32,748 --> 01:22:34,817
Tu su moje devojke
upravo ovdje.

1547
01:22:37,120 --> 01:22:39,822
Vau. moram priznati,
to je bio prilično zanimljiv eksperiment.

1548
01:22:40,089 --> 01:22:41,590
zar ne?

1549
01:22:41,690 --> 01:22:44,593
Ali znaš šta?
Vaša premisa je bila pogrešna.

1550
01:22:44,693 --> 01:22:46,895
Da vas pitam devojke
pitanje.

1551
01:22:47,030 --> 01:22:50,566
Da su žirafe nekada imale
kratki vratovi kao konji,

1552
01:22:50,666 --> 01:22:52,668
zašto imaju
duge vratove sada?

1553
01:22:52,768 --> 01:22:55,038
Jer hiljade
prije godina...

1554
01:22:55,138 --> 01:22:59,408
žirafe su uzgajale duge vratove kako bi došle do lišća na višim stablima.

1555
01:22:59,508 --> 01:23:02,645
U redu. Lišće im je jedini izvor hrane,
oni se prilagođavaju--

1556
01:23:04,413 --> 01:23:07,450
prilagođeno
njihovom okruženju.

1557
01:23:07,550 --> 01:23:09,552
Tačno.

1558
01:23:09,652 --> 01:23:11,387
Određene životinje
reforma.

1559
01:23:11,487 --> 01:23:13,889
Drugi se prilagođavaju.

1560
01:23:14,057 --> 01:23:16,525
Kao, ako stavite igrača
u neprijateljskom okruženju...

1561
01:23:16,625 --> 01:23:19,262
ovako je bilo,

1562
01:23:19,362 --> 01:23:21,064
on se neće reformisati.

1563
01:23:21,130 --> 01:23:24,767
On će ispuniti priliku
i dokazati svoju igru,

1564
01:23:25,068 --> 01:23:27,536
tako prilagoditi.

1565
01:23:27,636 --> 01:23:30,306
To se zove opstanak
najsposobnijih.

1566
01:23:30,406 --> 01:23:32,075
Laku noc.

1567
01:23:44,687 --> 01:23:46,555
Hoćeš li biti dobro?

1568
01:23:48,557 --> 01:23:50,293
Znaš šta?

1569
01:23:52,128 --> 01:23:54,463
Nikada nije bilo
o mom bratu.

1570
01:23:59,402 --> 01:24:00,669
Zdravo.

1571
01:24:01,870 --> 01:24:05,108
Posmatrao sam te
cijelo veče.

1572
01:24:05,141 --> 01:24:06,575
Kako bi bilo da te kupim
šoljicu kafe?

1573
01:24:10,179 --> 01:24:12,615
Ja ću to shvatiti kao da.

1574
01:24:14,217 --> 01:24:16,152
Da.

1575
01:24:16,252 --> 01:24:18,687
* Muško je

1576
01:24:20,123 --> 01:24:21,824
* Svijet *

1577
01:24:22,125 --> 01:24:23,692
Kanta leda.

1578
01:24:23,792 --> 01:24:26,262
Sada, neki od vas
možda se pitam,

1579
01:24:26,362 --> 01:24:28,397
šta je sa ledom?

1580
01:24:28,497 --> 01:24:30,466
Ali ako ne znaš,

1581
01:24:30,566 --> 01:24:32,335
bolje pitaj nekoga.

1582
01:24:34,803 --> 01:24:36,239
Poranila je.

1583
01:24:36,339 --> 01:24:41,377
* Žena ili devojka

1584
01:24:41,477 --> 01:24:43,479
- Da?
- Oh, da.

1585
01:24:43,579 --> 01:24:47,250
Ona se vratila.
Ti si jedan sretnik.

1586
01:24:47,350 --> 01:24:49,318
Tony, šta si ti
radiš ovde?

1587
01:24:49,418 --> 01:24:51,387
To je grozno.
Ne mogu držati oči otvorene.

1588
01:24:51,487 --> 01:24:55,591
Ali srećom zbog kurve koju ću dobiti sutra sve se isplati.

1589
01:24:55,691 --> 01:24:57,360
Čujem to.

1590
01:24:57,460 --> 01:24:59,562
Vidimo se kasnije.

1591
01:25:01,730 --> 01:25:04,167
Žene vole
se servira.

1592
01:25:04,233 --> 01:25:07,236
* Man made
električno svjetlo*

1593
01:25:08,904 --> 01:25:11,207
Katrina?

1594
01:25:14,377 --> 01:25:15,944
Vidimo se sutra.

1595
01:25:16,179 --> 01:25:17,746
Laku noc.

1596
01:25:17,846 --> 01:25:21,817
Idem da se presvučem i moram da vidim svog čoveka.
Hvala.

1597
01:25:21,917 --> 01:25:23,252
Laku noc.
ćao.

1598
01:25:23,352 --> 01:25:25,454
Vidimo se.

1599
01:25:25,554 --> 01:25:28,357
evo...

1600
01:25:28,457 --> 01:25:30,426
brojevi
od vaših dama.

1601
01:25:32,228 --> 01:25:34,630
Neće se ponoviti.

1602
01:25:34,730 --> 01:25:37,200
Au, nije ništa strašno.

1603
01:25:37,300 --> 01:25:38,634
Zaboravi na to.

1604
01:25:41,670 --> 01:25:45,107
Žao mi je. Jesam li--
Očekujete li društvo?

1605
01:25:45,208 --> 01:25:47,643
Da. Lisa bi trebala
biti ovdje u 11:00.

1606
01:25:47,743 --> 01:25:50,846
* Čovek ih čini srećnim

1607
01:25:50,946 --> 01:25:53,682
* Jer čovječe
pravi od njih igracke *

1608
01:25:53,782 --> 01:25:55,251
Oh, pa, um,

1609
01:25:55,351 --> 01:25:57,753
Pretpostavljam da je bolje da odem odavde pre nego što ona dođe...

1610
01:25:57,853 --> 01:26:00,756
i misli da je nešto
dešava se između nas.

1611
01:26:00,856 --> 01:26:02,491
Da, mislim da jeste.

1612
01:26:04,693 --> 01:26:06,128
ćao.

1613
01:26:06,229 --> 01:26:09,131
* Poznajete čoveka
zarađuje novac *

1614
01:26:09,232 --> 01:26:12,501
* Za kupovinu
od drugog muškarca *

1615
01:26:12,601 --> 01:26:15,238
ćao.

1616
01:26:20,709 --> 01:26:22,345
* Ali to ne znači ništa

1617
01:26:22,445 --> 01:26:24,413
Oh, daj da ti to donesem.

1618
01:26:24,513 --> 01:26:28,751
* Bez žene ili devojke

1619
01:26:28,851 --> 01:26:30,819
* Da

1620
01:27:07,356 --> 01:27:09,625
* La-la, la-la-la

1621
01:27:09,725 --> 01:27:11,760
* Cha-la

1622
01:27:15,364 --> 01:27:17,300
* Cha-la

1623
01:27:19,568 --> 01:27:21,504
* Daj

1624
01:27:22,638 --> 01:27:24,440
* Daj mi svoju ljubav

1625
01:27:24,540 --> 01:27:27,510
* Ahh-ah

1626
01:27:34,850 --> 01:27:36,852
* Daj mi šta želim

1627
01:27:36,952 --> 01:27:38,721
Dray-Dray!

1628
01:27:44,927 --> 01:27:46,662
* I

1629
01:27:46,762 --> 01:27:48,597
* Želim te

1630
01:27:48,697 --> 01:27:50,333
* Trebam te

1631
01:27:50,399 --> 01:27:52,901
* Vau-vau,
vau-vau-vau *

1632
01:27:53,001 --> 01:27:55,103
* Daj

1633
01:28:02,811 --> 01:28:04,380
Dray?

1634
01:28:19,695 --> 01:28:21,364
Zdravo.

1635
01:28:21,430 --> 01:28:24,533
Hej.
Zdravo.

1636
01:28:24,633 --> 01:28:26,835
Poranio si.
Oh, vau.

1637
01:28:26,935 --> 01:28:29,405
Da? Vau.
Jesam li ti pokvario iznenađenje?

1638
01:28:30,773 --> 01:28:32,641
br.
Tako si sladak.

1639
01:28:36,912 --> 01:28:40,583
Tako si sladak.
Reći ću ti šta ću da uradim.

1640
01:28:40,683 --> 01:28:43,419
Idem da se presvučem u nešto udobnije...

1641
01:28:43,519 --> 01:28:44,653
i odmah se vraćam.

1642
01:28:44,753 --> 01:28:46,221
sta?
sta?

1643
01:28:46,389 --> 01:28:49,257
Mmm.
Nastavi sa svojim lošim ja.

1644
01:28:49,392 --> 01:28:51,960
Rekao sam to ranije
i ponoviću to.

1645
01:28:52,060 --> 01:28:54,530
Igrač nikada ne biva uhapšen.

1646
01:28:54,630 --> 01:28:57,766
i Katrina,
dobila je šta je htela.

1647
01:28:57,866 --> 01:29:00,403
valjda idem
promijeniti jednog dana.

1648
01:29:00,469 --> 01:29:02,905
Smiri se sa Lizom.

1649
01:29:03,005 --> 01:29:06,141
Dajte mi malo dece!
Budi normalan.

1650
01:29:06,409 --> 01:29:08,310
Ali danas...

1651
01:29:08,411 --> 01:29:11,747
samo nije dan!

1652
01:29:18,086 --> 01:29:19,522
Dray!

1653
01:29:22,425 --> 01:29:24,427
Dray!

1654
01:29:26,529 --> 01:29:28,196
Kučkin sin!

1655
01:29:28,431 --> 01:29:30,065
Oh, sranje.

1656
01:29:40,876 --> 01:29:43,178
* Dru Hill

1657
01:29:43,446 --> 01:29:44,647
* Foxy *

1658
01:29:45,714 --> 01:29:48,484
* U na-na-na-na

1659
01:29:48,584 --> 01:29:50,453
* Pogledaj je

1660
01:29:50,519 --> 01:29:53,055
* Playa mrzi svaki minut
želim zaustaviti tijesto *

1661
01:29:53,155 --> 01:29:55,290
* I svaki drugi minut
želim ljuljati pod *

1662
01:29:55,458 --> 01:29:57,793
* I to svake treće minute
kriva sa zaokretom u sebi *

1663
01:29:57,893 --> 01:30:00,095
* Dođi brzo
kao djevica u njemu *

1664
01:30:00,195 --> 01:30:02,465
* Do sada sam prošao kroz ovo sranje
bez grudnjaka *

1665
01:30:02,531 --> 01:30:04,667
* Prozirna košulja, trese moju na-na
Ovo ovdje boli *

1666
01:30:04,767 --> 01:30:06,935
* Dobio sam ih nanizane Neka znaju da sam kao Icee *

1667
01:30:07,035 --> 01:30:09,171
* Za najbolji efekat
moraš koristiti svoj jezik *

1668
01:30:09,271 --> 01:30:11,406
* Pronađite moju G tačku
Zagrej me, bolestan sam *

1669
01:30:11,507 --> 01:30:13,576
* Foxy's chocolate, baby
Imaš mleko? *

1670
01:30:13,676 --> 01:30:15,644
* Mlade mačke
vrište oni to žele *

1671
01:30:15,744 --> 01:30:18,447
* Kažem im da dignu ruke ako su sigurni da nisu nezreli *

1672
01:30:18,547 --> 01:30:20,449
* Radite, crnje, kao i vi
od njih žive crnje *

1673
01:30:20,549 --> 01:30:22,851
* Letite crnje
Poznato je da rukuje pitom, crnjo *

1674
01:30:22,951 --> 01:30:25,554
* Ubacite prljavo belo
biser šest na ćeliji *

1675
01:30:25,654 --> 01:30:27,756
* Otvorite ih kao Girl 6
je na *

1676
01:30:27,856 --> 01:30:30,125
* Ona je loša mama

1677
01:30:32,194 --> 01:30:35,598
* Baš onoliko Foxy koliko može biti

1678
01:30:35,698 --> 01:30:36,665
* Hej

1679
01:30:36,765 --> 01:30:39,602
* Ona je loša mama

1680
01:30:41,236 --> 01:30:44,339
* Baš kao Foxy
kakva može biti *

1681
01:30:44,439 --> 01:30:46,909
* Playa mrzitelji,
svaki minut žele vidjeti tvoju odjeću *

1682
01:30:47,009 --> 01:30:48,977
* I svaki drugi minut
želim znati šta si vozio *

1683
01:30:49,077 --> 01:30:51,814
* I svake treće minute želim
znaj da li je krzno iznajmljeno *

1684
01:30:51,914 --> 01:30:53,716
* Zato
Nemam vremena za kurac *

1685
01:30:53,816 --> 01:30:56,418
* To je smeđa lisica
Surround blokovi, recite da nisam *

1686
01:30:56,519 --> 01:30:58,654
* Vidite me obučenog u B.B.S.
okrugle stijene *

1687
01:30:58,754 --> 01:31:00,355
* Vidite me samo da igram low pro

1688
01:31:00,455 --> 01:31:02,825
* Imam ove rep ribe
u gušenju, bee-atch *

1689
01:31:02,925 --> 01:31:05,027
* U osnovi gubite vrijeme
mrzi me *

1690
01:31:05,127 --> 01:31:07,362
* Ja sam kao 1.5
'Uspijem 3*

1691
01:31:07,530 --> 01:31:08,897
* Moje ime će zauvek zvoniti

1692
01:31:08,997 --> 01:31:11,199
* Naterao sam ih da vrište,
"Prokletstvo, Lisica" Bacanje svega *

1693
01:31:11,299 --> 01:31:13,536
* pakao,
da za papir iscijepaj vrući trag *

1694
01:31:13,602 --> 01:31:15,871
* Samo za pravi papir,
kratak Shvatio to? *

1695
01:31:15,971 --> 01:31:17,873
* Još uvek sam ovde, biću dole
kad budeš švorc *

1696
01:31:17,973 --> 01:31:21,544
* Ill na-na master numere poput Tone and Poke It's on *

1697
01:31:21,644 --> 01:31:23,912
* Ona je loša mama

1698
01:31:25,047 --> 01:31:26,181
* Hej, da, da

1699
01:31:26,281 --> 01:31:27,883
* Baš onoliko Foxy koliko može biti

1700
01:31:27,983 --> 01:31:30,553
* Voli da se spušta
Da siđem, da uzmem svoje *

1701
01:31:30,653 --> 01:31:32,688
* Ona je loša mama

1702
01:31:32,788 --> 01:31:34,957
* Ona je razlog
zašto je moje ime Woody *

1703
01:31:35,057 --> 01:31:36,892
* Baš onoliko Foxy koliko može biti

1704
01:31:36,992 --> 01:31:38,426
* Ohh-oh-ohh-oh-ohh

1705
01:31:38,561 --> 01:31:40,596
* Playa mrzi svaki minut
hoću sereti na vosku *

1706
01:31:40,696 --> 01:31:42,798
* Zatim svaki drugi minut
pričaj iza leđa *

1707
01:31:42,898 --> 01:31:45,634
* I svake treće minute uskočite u auto sa začinskim biljem *

1708
01:31:45,734 --> 01:31:47,636
* A ja nemam vremena
za to *

1709
01:31:47,736 --> 01:31:49,905
* Ne lažiram džakove
Imam žetone da dobijem *

1710
01:31:50,005 --> 01:31:52,575
* Ja sam kao Bo Jack, dušo
Ja sam za igru *

1711
01:31:52,608 --> 01:31:54,677
* Znam to dobro
Rock Prada preko Chanela *

1712
01:31:54,777 --> 01:31:56,912
* H-klasa ho
sa H-Findelom *

1713
01:31:57,012 --> 01:31:59,147
* Rima duboko u obući,
preko Spige *

1714
01:31:59,247 --> 01:32:01,249
* Kao Aaliyah
Jedan u milion *

1715
01:32:01,349 --> 01:32:03,451
* Postoji scena u ovom rep sranju koje dolazi u bolest *

1716
01:32:03,586 --> 01:32:05,854
* Kao što sam ja uradio Postavio sam temelj za pet pogodaka *

1717
01:32:05,954 --> 01:32:08,056
* 'Član kad sam vam sve rekao
prva sedmica van *

1718
01:32:08,156 --> 01:32:10,492
* Isporučeno pola mil
Crnje su poludjele *

1719
01:32:10,593 --> 01:32:12,595
* Voli sebe
Ne stavljaj nikoga iznad sebe *

1720
01:32:12,695 --> 01:32:15,430
* Jer me niko neće jebati kao ja. Uključeno je *

1721
01:32:15,598 --> 01:32:17,600
* Ona je loša mama

1722
01:32:17,666 --> 01:32:19,868
* I znaš

1723
01:32:19,968 --> 01:32:22,104
* Baš onoliko Foxy koliko može biti

1724
01:32:22,204 --> 01:32:24,272
* Ona je Foxy koliko i može biti

1725
01:32:24,372 --> 01:32:27,242
* Ona je loša mama

1726
01:32:27,342 --> 01:32:29,011
* Vau-oh-o

1727
01:32:29,111 --> 01:32:31,279
* Baš onoliko Foxy koliko može biti

1728
01:32:31,379 --> 01:32:33,281
* Hej
* Ona je lisica

1729
01:32:33,381 --> 01:32:35,884
* Ona je loša mama

1730
01:32:35,984 --> 01:32:37,753
* Ona je tako leteća

1731
01:32:37,853 --> 01:32:40,155
* Baš onoliko Foxy koliko može biti

1732
01:32:40,255 --> 01:32:42,224
* Ne suzdržavaj se, mama

1733
01:32:42,324 --> 01:32:44,760
* Ona je loša mama

1734
01:32:44,860 --> 01:32:46,829
* Idemo

1735
01:32:46,929 --> 01:32:48,631
* Baš onoliko Foxy koliko može biti

1736
01:32:48,664 --> 01:32:51,233
* Dru Hill,
pomozi mi da je otpjevam sada *

1737
01:32:57,706 --> 01:33:01,543
* Otpjevaj ponovo

1738
01:33:01,644 --> 01:33:05,280
* Oh, da-da-aa

1739
01:33:05,380 --> 01:33:08,651
* Da, da
da, da-da *

1740
01:33:08,717 --> 01:33:10,352
* Svaki minut
hoću sereti na vosku *

1741
01:33:10,452 --> 01:33:12,655
* Zatim svaki drugi minut
pričaj iza leđa *

1742
01:33:12,721 --> 01:33:15,290
* I svake treće minute uskočite u auto sa začinskim biljem *

1743
01:33:15,390 --> 01:33:17,259
* A ja nemam vremena
za to *

1744
01:33:17,359 --> 01:33:19,662
* Ja lažiram bez džekova
Imam žetone da dobijem *

1745
01:33:19,762 --> 01:33:22,097
* Ja sam kao Bo Jack, dušo
Ja sam za igru *

1746
01:33:22,197 --> 01:33:24,499
* Znam to dobro
Rock Prada preko Chanela *

1747
01:33:24,667 --> 01:33:26,702
* H-klasa ho
sa H-Findelom *

1748
01:33:26,802 --> 01:33:28,837
* Rima duboko u obući,
preko Spige *

1749
01:33:28,937 --> 01:33:30,973
* Kao Aaliyah
Jedan u milion *

1750
01:33:31,073 --> 01:33:33,108
* Postoji scena u ovom rep sranju koje dolazi u bolest *

1751
01:33:33,208 --> 01:33:35,678
* Kao što sam ja uradio Postavio sam temelj za pet pogodaka *

1752
01:33:35,744 --> 01:33:37,813
* 'Član kad sam vam sve rekao
prva sedmica van *

1753
01:33:37,913 --> 01:33:40,182
* Isporučeno pola mil
Crnje su poludjele *

1754
01:33:40,282 --> 01:33:42,284
* Voli sebe
Ne stavljaj nikoga iznad sebe *

1755
01:33:42,384 --> 01:33:45,087
* Jer me niko neće jebati kao ja. Uključeno je *

1756
01:33:45,187 --> 01:33:47,790
* Ona je loša mama

1757
01:33:47,890 --> 01:33:49,692
* I znaš

1758
01:33:49,758 --> 01:33:51,860
* Baš onoliko Foxy koliko može biti

1759
01:33:51,960 --> 01:33:54,129
* Ona je Foxy koliko i može biti

1760
01:33:54,229 --> 01:33:56,932
* Ona je loša mama

1761
01:33:57,032 --> 01:34:00,135
* Vau-oh-o

